Lyrics and translation Marcelo D2 feat. Roberta Sá - Minha missão
Quando
o
tempo
fechou
Когда
время
закрыла
O
melhor
às
vezes
Лучше
иногда
É
sentar
e
esperar
passar
Сидеть
и
ждать,
провести
Nada
como
levantar
e
ir
a
luta
Ничего,
как
встать
и
идти
в
бой
Porque
a
vida
é
curta
Потому
что
жизнь
коротка
Não
posso
bobear
Я
не
могу
ошибиться
Pensei
mais
de
1 vez,
Думал
1 раз,
Tentando
encontrar
Пытаясь
найти
As
vezes
falta
o
chão
Иногда
отсутствие
пола
Isso
não
vai
me
derrubar
Это
не
поможет
мне
сбить
São
pedras
no
caminho
Являются
камни
в
пути
Em
pró
da
evolução
В
про
эволюция
A
tempestade
passa
Буря
проходит
мимо
E
tudo
volta
ao
seu
lugar
И
все
вернется
на
свое
место
A
minha
missão
é
vir
cantar
canções
Моя
задача
приехать
и
петь
песни
E
provar
pra
você
que
esse
mundo
é
seu
И
доказать
тебе,
что
этот
мир-ваш
E
não
importa
o
quanto
duro
ele
for
И
не
имеет
значения,
насколько
трудно
это
будет
E
se
te
fez
balançar
quando
ele
te
bateu
И
если
сделал
тебе
качели,
когда
он
ударил
тебя
Eu
sei
que
a
vida
não
tá
fácil
amigo
Я
знаю,
что
жизнь
не
первый
легкий
друга
É
levantar
a
cabeça
e
seguir
em
frente
Поднять
голову
и
двигаться
дальше
Tu
já
ouviu
o
velho
ditado
que
diz,
Ты
слышал
старую
поговорку,,
A
vida
é
simples,
simples!
Жизнь-это
просто,
просто!
Quem
complica
é
a
gente
Кто
усложняет
люди
E
a
terapia
eu
sempre
fiz
com
rimas
И
в
терапии,
я
всегда
с
рифмы
Bota
a
raiva
pra
fora
e
levanta
a
auto-estima
Ботинок
гнев
рай-там
ад-и
поднимает
самооценку
Correr
na
frente
sempre
e
nunca
atrás
Забегая
вперед
всегда
и
никогда
назад
Orgulho
de
si
mesmo
e
do
trabalho
que
faz
Гордость
себе
и
работу,
которую
вы
делаете
Pensei
mais
de
1 vez,
Думал
1 раз,
Tentando
encontrar
Пытаясь
найти
As
vezes
falta
o
chão
Иногда
отсутствие
пола
Isso
não
vai
me
derrubar
Это
не
поможет
мне
сбить
São
pedras
no
caminho
Являются
камни
в
пути
Em
pró
da
evolução
В
про
эволюция
A
tempestade
passa
Буря
проходит
мимо
E
tudo
volta
ao
seu
lugar
И
все
вернется
на
свое
место
Pensei,
pensei,
agi,
corri,
sofri
a
tempestade
Думал,
думал,
действовал,
я
побежал,
претерпел
бурю
Passa
sim
e
a
luz
depois
volta
a
brilhar
Проходит,
да
и
свет
после
того,
как
блеск
обратно
E
essa
ilumina
meu
caminhar
И
это
освещает
мой
путь
пешком
Eu
sei
que
não
é
fácil
irmão
Я
знаю,
что
это
не
просто
брат
Nem
tudo
vem
na
nossa
mão
Не
все
приходит
в
наши
руки
E
sabe
quando
isso
vai
mudar,
não
И
знаете,
когда
это
будет
меняться,
не
Deixa
rolar,
vai
Перестает
катиться,
будет
Pensei
mais
de
1 vez,
Думал
1 раз,
Tentando
encontrar
Пытаясь
найти
As
vezes
falta
o
chão
Иногда
отсутствие
пола
Isso
não
vai
me
derrubar
Это
не
поможет
мне
сбить
São
pedras
no
caminho
Являются
камни
в
пути
Em
pró
da
evolução
В
про
эволюция
A
tempestade
passa
Буря
проходит
мимо
E
tudo
volta
ao
seu
lugar
И
все
вернется
на
свое
место
Eu
amo,
também
odeio
Я
люблю,
ненавижу
E
não
corro
mais
atrás
И
не
бегу
назад
Do
ouro
dos
tolos
Золото
дураков
Nem
todo
mundo
é
igualzinho
a
gente
Не
все
в
мире
так
же,
как
люди
Tá
perdendo
paciência,
Тут
теряют
терпение,
Bola
pra
frente
Мяч
вперед
Se
tá
bom,
eu
quero
mais
Если
хорошо,
я
хочу
больше
A
tristeza
eu
jogo
pra
traz
В
печали
я
так
приносит
As
vezes
acho
que
me
afundo
na
massa
Иногда
я
думаю,
что
мне
afundo
в
тесто
Sou
da
esquadrilha
da
fumaça
né
Я
в
облаке
дыма
неф
A
gente
não
sabe
do
jeito
que
vai
ser
julgado
Человек
не
знает,
как
будет
оцениваться
Se
ajoelha,
se
arrepende,
acha
que
vai
ser
cobrado
Становится
на
колени,
кается,
думаете,
что
будете
платить
Por
isso
que
a
gente
tem
uma
missão
a
cumprir
За
то,
что
мы
есть
для
выполнения
миссии
Não
tá
ligado
poha
o
que
você
tá
fazendo
aqui?
Не
первый
связан
poha,
что
вы
тут
делаете
здесь?
Escolha
atrás
de
suas
inseguranças
Выбор
за
свою
неуверенность
Faço
o
papel
de
coitado
e
acha
que
o
mundo
vai
ter
pena
Играю
роль
друга
и
думаете,
что
мир
будет
иметь
стоит
Se
tá
ruim
pode
melhorar
Если
реально
плохо,
может
улучшить
Se
não
melhorar
(foda-se),
basta
saber
que
vale
a
pena
Если
не
повысить
(ебать),
просто
знать,
что
стоит
Pensei
mais
de
1 vez,
Думал
1 раз,
Tentando
encontrar
Пытаясь
найти
As
vezes
falta
o
chão
Иногда
отсутствие
пола
Isso
não
vai
me
derrubar
Это
не
поможет
мне
сбить
São
pedras
no
caminho
Являются
камни
в
пути
Em
pró
da
evolução
В
про
эволюция
A
tempestade
passa
Буря
проходит
мимо
E
tudo
volta
ao
seu
lugar
И
все
вернется
на
свое
место
Na
veia
ainda
corre
aquele
sangue
de
skatista
В
вены
по-прежнему
работает
тот,
крови
фигурист
Se
caiu
levanto,
levanto,
levanto,
levanto
Если
упал
levanto,
levanto,
levanto,
levanto
Tento
de
novo
até
acertar
Я
пытаюсь
снова,
пока
не
попали
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jackson
Attention! Feel free to leave feedback.