Marcelo Yuka feat. Céu - Por Pouco - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marcelo Yuka feat. Céu - Por Pouco




Por Pouco
Presque
Pouco mesmo
Très peu
Mas por muito pouco
Mais presque
Eu dispenso a luz do dia, a luz
Je délaisse la lumière du jour, la lumière
E todas fotos
Et toutes les photos
De nossos melhores anos
De nos meilleures années
Muito pouco
Très peu
Mas por pouco mesmo
Mais presque
Por pouco a bala que pegou a idéia
Presque la balle qui a pris l'idée
Pega na visão
Prend la vision
Pega na visão
Prend la vision
Eu começo a ver as coisas
Je commence à voir les choses
Pela paralisia do rancor
Par la paralysie de la rancune
Muito pouco
Très peu
Mas por pouco mesmo
Mais presque
Eu dispenso a luz do dia, do dia
Je délaisse la lumière du jour, du jour
Prove o calor
Goutte la chaleur
Eu simplesmente me arrastei
Je me suis simplement traîné
Até a varanda e deixei
Jusqu'à la véranda et j'ai laissé
O meu suor conhecer o vento
Ma sueur connaître le vent
Prove o calor
Goutte la chaleur
Eu simplesmente me arrastei
Je me suis simplement traîné
Até a varanda e deixei
Jusqu'à la véranda et j'ai laissé
O meu suor conhecer o vento
Ma sueur connaître le vent
Pouco mesmo
Très peu
Mas muito pouco
Mais presque
Eu dispenso a luz do dia, a luz
Je délaisse la lumière du jour, la lumière
E todas fotos
Et toutes les photos
De nossos melhores anos
De nos meilleures années
Muito pouco
Très peu
Mas por pouco mesmo
Mais presque
Pouco a bala que pegou a idéia
Presque la balle qui a pris l'idée
Não pega na visão
Ne prend pas la vision
Não pega na visão
Ne prend pas la vision
Eu começo a ver as coisas
Je commence à voir les choses
Pela paralisia do rancor
Par la paralysie de la rancune
Por muito pouco
Presque
Mas por pouco mesmo
Mais presque
Eu dispenso a luz do dia, do dia
Je délaisse la lumière du jour, du jour
Prove o calor
Goutte la chaleur
Eu simplesmente me arrastei
Je me suis simplement traîné
Até a varanda e deixei
Jusqu'à la véranda et j'ai laissé
O meu suor conhecer o vento
Ma sueur connaître le vent
Prove o calor
Goutte la chaleur
Eu simplesmente me arrastei
Je me suis simplement traîné
Até a varanda e deixei
Jusqu'à la véranda et j'ai laissé
O meu suor conhecer o vento
Ma sueur connaître le vent
A bala, a bala, a bala...
La balle, la balle, la balle...





Writer(s): Marcelo Yuka


Attention! Feel free to leave feedback.