Lyrics and translation Marcia Fellipe - Tudo Pelo Seu Amor (Ao Vivo)
Mesmo
que
você
esteja
longe
dos
meus
olhos
Даже
если
вы
находитесь
далеко
от
моих
глаз
Não
vou
te
esquecer
Не
забуду
тебя
E
mesmo
que
você
não
ligue
pra
contar
seu
dia
И
даже
если
вы
не
включите
ты
рассказать
свой
день
Eu
lembro
de
você
Я
помню,
вы
E
mesmo
que
você
não
diga
que
tá
com
saudades
И
даже
если
вы
не
говорите,
что
все
скучаю
по
тебе
Eu
vou
te
dizer
Я
вам
скажу
E
mesmo
que
eu
não
te
mereça
И
даже
то,
что
я
тебя
не
достоин
Vou
fazer
de
tudo
pra
te
merecer
Я
буду
делать
все,
тебя
заслужить
Eu
te
daria
o
mundo
pra
te
ter
aqui
Я
бы
дал
тебе
мир,
тебя,
что
здесь
Pra
te
ver
sorrir
Тебя
увидеть,
улыбнуться,
Mudo
meu
jeito
se
preciso
for
Немой
мой
путь,
если
потребуется
Eu
sou
capaz
de
tudo
pelo
seu
amor
Я
в
состоянии
все
из-за
любви
Eu
roubaria
flores
de
qualquer
jardim
Я
украсть
цветок
любого
сада
Eu
te
daria
colo
até
você
dormir
Я
тебе
на
коленях,
пока
вы
спите
Eu
posso
ser
a
vida
que
você
sonhou
Может
быть,
я
в
жизни
вы
мечтали
Eu
sou
capaz
de
tudo
pelo
seu
amor
Я
в
состоянии
все
из-за
любви
Sem
você
não
tem
graça
Без
вас
не
имеет
благодати
Eu
tenho
que
admitir
Я
должен
признаться,
Cada
dia
que
passa
Каждый
день,
который
проходит
Fica
mais
triste
sem
você
aqui
Становится
грустно
без
тебя
здесь
Eu
te
daria
o
mundo
pra
te
ter
aqui
Я
бы
дал
тебе
мир,
тебя,
что
здесь
O
céu
e
as
estrelas
pra
te
ver
sorrir
Небо
и
звезды
тебя
видеть,
улыбаться
Mudo
o
meu
jeito
se
preciso
for
Изменить
мои
пути,
если
потребуется
Sou
capaz
de
tudo
pelo
seu
amor
Я
способен
все
из-за
любви
Eu
roubaria
flores
de
qualquer
jardim
Я
украсть
цветок
любого
сада
Te
daria
colo
até
você
dormir
Тебе
бы
на
коленях,
пока
вы
спите
Posso
ser
a
vida
que
você
sonhou
Я,
может
быть,
в
жизни
вы
мечтали
Sou
capaz
de
tudo
pelo
seu
amor
Я
способен
все
из-за
любви
Mesmo
que
você
esteja
longe
dos
meus
olhos
Даже
если
вы
находитесь
далеко
от
моих
глаз
Não
vou
te
esquecer
Не
забуду
тебя
E
mesmo
que
você
não
ligue
pra
contar
seu
dia
И
даже
если
вы
не
включите
ты
рассказать
свой
день
Eu
lembro
de
você
Я
помню,
вы
E
mesmo
que
você
não
diga
que
tá
com
saudades
И
даже
если
вы
не
говорите,
что
все
скучаю
по
тебе
Eu
vou
te
dizer
Я
вам
скажу
E
mesmo
que
eu
não
te
mereça
И
даже
то,
что
я
тебя
не
достоин
Eu
vou
fazer
de
tudo
pra
te
merecer
Я
сделаю
все,
тебя
заслужить
Eu
te
daria
o
mundo
pra
te
ter
aqui
Я
бы
дал
тебе
мир,
тебя,
что
здесь
O
céu
e
as
estrelas
pra
te
ver
sorrir
Небо
и
звезды
тебя
видеть,
улыбаться
Mudo
o
meu
jeito
se
preciso
for
Изменить
мои
пути,
если
потребуется
Sou
capaz
de
tudo
pelo
seu
amor
Я
способен
все
из-за
любви
Eu
roubaria
flores
de
qualquer
jardim
Я
украсть
цветок
любого
сада
Eu
te
daria
colo
até
você
dormir
Я
тебе
на
коленях,
пока
вы
спите
Eu
posso
ser
a
vida
que
você
sonhou
Может
быть,
я
в
жизни
вы
мечтали
Eu
sou
capaz
de
tudo
pelo
seu
amor
Я
в
состоянии
все
из-за
любви
Sem
você
não
tem
graça
Без
вас
не
имеет
благодати
Eu
tenho
que
admitir
Я
должен
признаться,
Cada
dia
que
passa
Каждый
день,
который
проходит
Fica
mais
triste
sem
você
aqui
Становится
грустно
без
тебя
здесь
Eu
te
daria
o
mundo
pra
te
ter
aqui
Я
бы
дал
тебе
мир,
тебя,
что
здесь
O
céu
e
as
estrelas
pra
te
ver
sorrir
Небо
и
звезды
тебя
видеть,
улыбаться
Mudo
o
meu
jeito
se
preciso
for
Изменить
мои
пути,
если
потребуется
Sou
capaz
de
tudo
pelo
seu
amor
Я
способен
все
из-за
любви
Eu
roubaria
flores
de
qualquer
jardim
Я
украсть
цветок
любого
сада
Eu
te
daria
colo
até
você
dormir
Я
тебе
на
коленях,
пока
вы
спите
Eu
posso
ser
a
vida
que
você
sonhou
Может
быть,
я
в
жизни
вы
мечтали
Eu
sou
capaz
de
tudo
pelo
seu
amor
Я
в
состоянии
все
из-за
любви
Mesmo
que
você
esteja
longe
dos
meus
olhos
Даже
если
вы
находитесь
далеко
от
моих
глаз
Não
vou
te
esquecer
Не
забуду
тебя
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Italo, Renno, Zélia Santti
Attention! Feel free to leave feedback.