Lyrics and translation Marco Calone - Nun era fernuta

Nun era fernuta

Io conservo quegli attimi, che m'arricorden e te
Quanta sguard vulaven, ma nu vulev verè
Chell ca tenev rind o core
Nu vulev parla, nu sentev l'anmmore
Fin a poche tiempe fa
Ere chius sta storia, ma nunn'ere fernut
Perché nuij rind o core, tenevem a nuij

Quanta notte scetate, quanta stelle carut
Quanta piezze e stu core ra terre e pigliate
Ere chius sta storia, ma nunn'ere fernut
Perche nun'se cancell chi e over vo bene
Rimme si mescurdate, si num'e chiu pensat
Tutte chelli prumesse si le cancellate
Tu scuseme, pruammec a fa pace
Pe nuij ce stong male, nunn'o vire voglij a te
I voglij a te

Quanta sbaglij agge fatt già
Tu suffrive senza parlà
Simme state luntane, ma senza mai ce scurda
Colpa di questo orgoglio
Ca nunc'e fa arraggiunà
Comme fanne e criature
Mo me sente pront pe t'ama
Ere chius sta storia, ma nunn'ere fernut
Perché nuij rind o core, tenevem a nuij

Quanta notte scetate, quanta stelle carut
Quanta piezze e stu core ra terre e pigliate
Ere chius sta storia, ma nunn'ere fernut
Perche nun'se cancell chi e over vo bene
Rimme si mescurdate, si num'e chiu pensat
Tutte chelli prumesse si le cancellate
Tu scuseme, pruammec a fa pace
Pe nuij ce stong male, nunn'o vire voglij a te
I voglij a te

Не конец

Я храню те мгновения, что мне напоминают о тебе.
Сколько взглядов было, но я не хотел видеть
Тебя, которая была в моем сердце.
Не хотел говорить, не чувствовал любви.
До недавнего времени,
Эта история казалась законченной, но всё ещё не закончилась.
Потому что мы в сердце, хранили только друг друга.

Сколько бессонных ночей, сколько падающих звёзд.
Сколько кусков этого сердца поднято и взято.
Эта история казалась законченной, но всё ещё не закончилась.
Потому что нельзя стереть того, кто действительно тебе дорог.
Мечты забываются, если их нет больше в мыслях.
Все те обещания можно стереть.
Извини, давай помиримся.
Для нас быть не вместе плохо, не хочу видеть тебя такой.
Я хочу тебя.

Сколько ошибок я уже совершил.
Ты страдала, но не говорила об этом.
Мы были далеко, но никогда не забывали друг друга.
Виновата гордость,
Которая не давала всё обдумать.
Как поступают дети.
Теперь я готов любить тебя.
Эта история казалась законченной, но всё ещё не закончилась.
Потому что мы в сердце, хранили только друг друга.

Сколько бессонных ночей, сколько падающих звёзд.
Сколько кусков этого сердца поднято и взято.
Эта история казалась законченной, но всё ещё не закончилась.
Потому что нельзя стереть того, кто действительно тебе дорог.
Мечты забываются, если их нет больше в мыслях.
Все те обещания можно стереть.
Извини, давай помиримся.
Для нас быть не вместе плохо, не хочу видеть тебя такой.
Я хочу тебя.