Lyrics and translation Marco Mares feat. Nicole Zignago - La Ola

La Ola

Siempre me despierto sola, pero hoy
Tengo ganas de algo más
Y yo quiero preparar la mesa para dos
Salir de la mano, que llegó el verano

La tierra se nos calentó
Y derritió esa convicción
De que solo es mejor
Y ahora quiero oír violines y un amor como en el cine

Dime, si hay calor, ¿por qué quiero que tú me abrigues?
¿Por qué reacciono al sol con ganas de tu boca de sal?
Un romance en el mar
Quiero que seas la ola que nunca se va
Que tú seas la ola (Que tú seas la ola, ah)
Que, esta vez, se queda (Que, esta vez, se queda, ah)
Uh, uh, uh, uh

Hace mucho tiempo que soy sólo yo
Tengo ganas de algo más
Que cuando me suene el teléfono (Ah, ah-ah, ah-ah-ah)
Venga un "te quiero", un "sin ti, me muero" (Ah, ah)

La tierra se nos calentó
Y derritió esa convicción
De que sola es mejor
Y ahora quiero oír violines y un amor como en el cine

Dime, si hay calor, ¿por qué quiero que tú me abrigues?
¿Por qué reacciono al sol con ganas de tu boca de sal?
Un romance en el mar
Y dime, que entre tantas flores, yo sería la que eliges
Que no hay dolores que no sanes con tu boca de sal
Un romance en el mar
Quiero que seas la ola que nunca se va, ah, ah

Que tú seas la ola (Que tú seas la ola, ah)
Que, esta vez, se queda (Que, esta vez, se queda, ah)
Uh, uh, uh, uh, hey
Que tú seas la ola (Que tú seas la ola, ah)
Que, esta vez, se queda (Que, esta vez, se queda, ah)
Uh, uh, uh, uh

Волна

Я всегда просыпаюсь один, но сегодня
Я хочу чего-то большего
И я хочу накрыть на стол на двоих
Выйти за руку, ведь пришло лето

Земля раскалилась
И растопила эту уверенность
Что одним лучше
И теперь я хочу слышать скрипки и любовь, как в кино

Скажи, если на улице жарко, почему я хочу, чтобы ты меня укрывала?
Почему я реагирую на солнце желанием твоих соленых губ?
Роман на море
Я хочу, чтобы ты была волной, которая никогда не уходит
Чтобы ты была волной (Чтобы ты была волной, ах)
Которая на этот раз останется (Которая на этот раз останется, ах)
У, у, у, у

Я уже давно одна
Я хочу чего-то большего
Чтобы когда у меня зазвонит телефон (А, а-а, а-а-а)
Зазвучало "я люблю тебя", "без тебя я умру" (А, а)

Земля раскалилась
И растопила эту уверенность
Что одной лучше
И теперь я хочу слышать скрипки и любовь, как в кино

Скажи, если на улице жарко, почему я хочу, чтобы ты меня укрывала?
Почему я реагирую на солнце желанием твоих соленых губ?
Роман на море
И скажи мне, что из всех цветов ты выбрал бы меня
Что нет такой боли, которую ты не смог бы исцелить своими солеными губами
Роман на море
Я хочу, чтобы ты была волной, которая никогда не уходит, ах, ах

Чтобы ты была волной (Чтобы ты была волной, ах)
Которая на этот раз останется (Которая на этот раз останется, ах)
У, у, у, у, эй
Чтобы ты была волной (Чтобы ты была волной, ах)
Которая на этот раз останется (Которая на этот раз останется, ах)
У, у, у, у