Marcos Menchaca - Vete a la Chingada - translation in Russian

Lyrics and translation Marcos Menchaca - Vete a la Chingada




Mira nada más, todo cambió para mal
Только посмотри, всё пошло насмарку
Debes pensar antes de actuar
Пора подумать, прежде чем действовать
Y estabas disfrutando, y yo detrás de la barra tomando
А ты себе потакала, пока я за стойкой чах
Me mandaste al carajo, ahora estoy aquí bagando
Ты послала меня на хер, и вот я тут шляюсь
Pero debes de saber, que mi vida va muy bien
Но ты должна знать, что у меня всё хорошо
Hay que ver para creer, porque aquí ya no va llover
Надо ж было дожить, теперь дождя не будет
Así que debes entender que ya no ocupo de tu ser
Так что пойми, мне больше не нужна ты
Ojalá te vaya bien, porque ya no te quiero ver
Всего тебе доброго, но тебя я видеть не хочу
Así que vete a la chingada ya no quiero ninguna llamada
Так что валяй на хрен, не звони мне больше
Déjame en paz, deja de molestar (Mmmh)
Оставь меня в покое, перестань доставать (Ммм)
No fue una buena jugada, te haces la dañada
Ты выбрала неправильный ход, ты прикидываешься невинной
Es mejor que ya te vayas a volar (A volar, a volar)
Лучше вали отсюда (улетай, улетай)
Y mira nada más, todo lo que dejaste atrás
Только посмотри, что ты оставила позади
Es mejor todo ya que no estás
Теперь, когда тебя нет, стало лучше
Y crees que estás jugando, ya me cansé de estar aguantando
А ты думаешь, что я играю, я устал терпеть
Yo contigo no encajo, vete a buscar un renacuajo
Нам не по пути, иди ищи себе лягушонка
Así que debes de saber, que mi vida va muy bien
Но ты должна знать, что у меня всё хорошо
Hay que ver para creer, porque aquí ya no va a llover
Надо ж было дожить, теперь дождя не будет
Así que debes entender, que ya no ocupo de tu ser
Так что пойми, мне больше не нужна ты
Ojalá te vaya bien, porque ya no te quiero ver
Всего тебе доброго, но тебя я видеть не хочу
Así que vete a la chingada, ya no quiero ninguna llamada
Так что валяй на хрен, не звони мне больше
Déjame en paz, deja de molestar (Mmmh)
Оставь меня в покое, перестань доставать (Ммм)
No fue una buena jugada, te haces la dañada
Ты выбрала неправильный ход, ты прикидываешься невинной
Es mejor que ya te vayas a volar (a volar, a volar)
Лучше вали отсюда (улетай, улетай)
Y un, dos, tres te lo digo otra vez
Раз, два, три, я повторяю тебе снова
Así que vete a la chingada, ya no quiero ninguna llamada
Так что валяй на хрен, не звони мне больше
Déjame en paz, deja de molestar
Оставь меня в покое, перестань доставать
No fue una buena jugada, te haces la dañada
Ты выбрала неправильный ход, ты прикидываешься невинной
Es mejor que ya te vayas a volar
Лучше вали отсюда
Gracias por intentar, por participar y por no llegar
Спасибо за попытку, за участие и за то, что не пришла
Por disparar ahora encuentra a alguien más
Выстрелила мимо, так найди себе другого
Así que vuelve a cargar
Так что перезаряжайся
lo que quieres es encontrar
Всё, что ты хочешь, это найти
A alguien que te pueda aguantar
Того, кто тебя вытерпит






Writer(s): Marcos Menchaca


Attention! Feel free to leave feedback.