Marcos Sacramento - Só Pode Ser Você - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marcos Sacramento - Só Pode Ser Você




Só Pode Ser Você
Ce ne peut être que toi
Compreendi seu gesto
J'ai compris ton geste
Você entrou
Tu es entrée
Naquele meu chalé modesto
Dans mon modeste chalet
Porque pretendia
Parce que tu voulais
Somente saber
Savoir seulement
Qual era o dia
Quel était le jour
Em que eu deixaria de viver
je cesserais de vivre
Mas eu estava fora
Mais j'étais absent
Você mandou lembranças
Tu as envoyé des messages
E foi logo embora
Et tu es partie tout de suite
Sem dizer qual era
Sans dire quel était
O primeiro nome
Le prénom
De tal visita
De cette visite
Mais cruel
Plus cruelle
Mais bonita que sincera
Plus belle que sincère
E pelas informações que eu recebi
Et d'après les informations que j'ai reçues
vi
J'ai déjà vu
Que essa ilustre visita era você
Que cette illustre visite était toi
Porque
Parce que
Não existe nessa vida
Il n'y a pas dans cette vie
Pessoa mais fingida
Personne de plus hypocrite
Do que você
Que toi





Writer(s): Noel Rosa


Attention! Feel free to leave feedback.