Marcos Valle - Dorme Profundo (Safely In Your Arms) - translation of the lyrics into French
Marcos Valle Dorme Profundo (Safely In Your Arms)

Marcos Valle - Dorme Profundo (Safely In Your Arms)

Lyrics and translation Marcos Valle - Dorme Profundo (Safely In Your Arms)




Dorme Profundo (Safely In Your Arms)
Dorme Profundo (Safely In Your Arms)
Quem nasceu na minha terra
Celui qui est né dans mon pays
Nem sabe o que é guerra
Ne sait même pas ce qu'est la guerre
Só quer, só tem amor
Il ne veut que l'amour, il n'a que l'amour
Não precisa ser alguém
Il n'a pas besoin d'être quelqu'un
Nem mesmo ter vintém
Pas même d'avoir un sou
Ninguém lhe olha a cor
Personne ne regarde sa couleur
Tem tanto samba
Il y a tellement de samba
Também tem terreiro
Il y a aussi des places publiques
Mesmo o seu Deus
Même son Dieu
É também brasileiro
Est aussi brésilien
E quem nasceu na minha terra
Et celui qui est né dans mon pays
É livre e é feliz
Est libre et heureux
E tem tudo que quis
Et il a tout ce qu'il voulait




Writer(s): Marcos Kostenbader Valle, Carlos Alberto Pingarilho
Marcos Valle - O Compositor e o Cantor
Album
O Compositor e o Cantor
date of release
01-01-2006

1 Gente (Ninety Nine Lollipops)
2 Seu Encanto (The Face I Love)
3 A Resposta (The Answer)
4 Deus Brasileiro
5 Dorme Profundo (Safely In Your Arms)
6 Mais Amor
7 Perdão
8 Não Pode Ser
Attention! Feel free to leave feedback.