Marcus Money - Top Down (Faded) [Radio Edit] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marcus Money - Top Down (Faded) [Radio Edit]




Top down, gettin′ faded
Верх опущен, я выцветаю.
For this moment, can't tell how long I′ve waited
Не могу сказать, как долго я ждал этого момента.
They always said I'd never make it
Они всегда говорили, что у меня ничего не получится.
Now all my girls, they're far from basic (Far from basic)
Теперь все мои девочки, они далеко не простые (далеко не простые).
C′mon. I′ve got four lines up in the soda
Давай, у меня есть четыре строчки в газировке.
Yeah, and designer shades up on my nose (On my nose)
Да, и дизайнерские очки на моем носу (на моем носу).
They said I changed up 'cause now I stay lit
Они сказали, что я изменился, потому что теперь я остаюсь освещенным.
Just tired of goin′ through the same (Same)
Просто устал проходить через одно и то же (одно и то же).
Top down, gettin' faded (Yeah, yeah)
Сверху вниз, я выцветаю (Да, да).
Top down, gettin′ faded (Yeah, yeah)
Сверху вниз, я выцветаю (Да, да).
I was tired of goin' through the same same
Я устал проходить через одно и то же.
Same wires showin′ through my tires
Те же провода просвечивают сквозь мои шины.
Tags expired on the same whip
Срок действия меток истек на том же хлысте
Tired of giving' all that I've got
Я устал отдавать все, что у меня есть.
Same story with a different twist
Та же история с другим поворотом.
Pockets empty I′m approximately
Карманы пусты, я примерно ...
About to hit me, the same lick
Вот-вот ударит меня, тот же самый удар.
Stash spot with the same zips
Тайник с теми же молниями
Same blue and red bangin′
Те же синие и красные хлопки.
Looking up to rappers like Tupac
Равняюсь на рэперов вроде Тупака
Feelin' like I could change change (Three, two, one)
Чувствую, что могу измениться, измениться (три, два, один).
Liftin′ off with that buddha
Взлетаю вместе с этим Буддой.
Trying to get away
Пытаюсь сбежать.
Drifting off in outer space, back when all we really knew was
Дрейфуя в открытом космосе, назад, когда все, что мы действительно знали, было ...
They can't tell us what to do
Они не могут указывать нам, что делать.
We was young but we grew
Мы были молоды, но выросли.
Now everybody hated on us, they don′t know what to do
Теперь все ненавидят нас, они не знают, что делать.
We just some rebel desperados
Мы просто отчаянные бунтари
Livin' like we hit the lotto, no worries ′bout tomorrow
Живу так, словно мы выиграли в лотерею, и не волнуюсь о завтрашнем дне.
Top down, gettin' faded
Верх опущен, я выцветаю.
For this moment, can't tell how long I′ve waited
Не могу сказать, как долго я ждал этого момента.
They always said I′d never make it
Они всегда говорили, что у меня ничего не получится.
Now all my girls, they're far from basic (Far from basic)
Теперь все мои девочки, они далеко не простые (далеко не простые).
C′mon. I've got four lines up in the soda
Давай, у меня есть четыре строчки в газировке.
Yeah, and designer shades up on my nose (On my nose)
Да, и дизайнерские очки на моем носу (на моем носу).
They said I changed up ′cause now I stay lit
Они сказали, что я изменился, потому что теперь я остаюсь освещенным.
Just tired of goin' through the same (Same)
Просто устал проходить через одно и то же (одно и то же).
We came a long way from sloppy joes, walkin′ the hallways with sloppy clothes
Мы проделали долгий путь от неряшливого Джо, гуляя по коридорам в неряшливой одежде.
But nowadays, making profits grow
Но в наши дни прибыль растет.
My pockets pregnant, dough is not a problem no
Мои карманы беременны, бабки-это не проблема.
Say no to my problemos, box 'em like Manny Pacquiao
Скажи " нет " моим проблемам, боксируй с ними, как Мэнни Пакьяо.
Standin' strong like Rocky though, haters, they sweet as Rocky Road
Хотя я стою крепко, как Рокки, ненавистники, они сладки, как Рокки Роуд.
Everyone claiming′ they′re my main, but they lying' though
Все говорят: "они мои главные, но они лгут" .
Everyone wanna eat filet, but I don′t buy it though
Все хотят есть филе, но я его не покупаю.
Turnin' up my audio, chunkin′ the deuce like adios
Включаю звук погромче, отрываю двойку, как Адьос.
Still pushin' big body can′t fit in no effin' Audi yo
Все еще толкаюсь, большое тело не влезает ни в одну чертову Ауди, йоу.
Still up on a mission whoa, hold up, just got distracted though
Все еще на задании, Эй, погоди, я просто отвлекся.
Look at this chica's body man, I swear she do pilates bro (Oh!)
Посмотри на тело этой чики, чувак, клянусь, она занимается пилатесом, братан (о!)
Baby what′s your name? I ain′t gotta know
Детка, как тебя зовут? - мне не нужно знать.
Lookin' for a nut, will you be my pistachio
Я ищу орех, будешь ли ты моей фисташкой?
Hop in to my do′ we 'bout to go to Pappadeaux
Запрыгивай в мою машину, мы едем в Паппадо.
With me you′ll be rockin', but without me you will not be
Со мной ты будешь зажигать, но без меня тебя не будет.
Top down, gettin′ faded
Верх опущен, я выцветаю.
For this moment, can't tell how long I've waited
Не могу сказать, как долго я ждал этого момента.
They always said I′d never make it
Они всегда говорили, что у меня ничего не получится.
Now all my girls, they′re far from basic (Far from basic)
Теперь все мои девочки, они далеко не простые (далеко не простые).
C'mon. I′ve got four lines up in the soda
Давай, у меня есть четыре строчки в газировке.
Yeah, and designer shades up on my nose (On my nose)
Да, и дизайнерские очки на моем носу (на моем носу).
They said I changed up 'cause now I stay lit
Они сказали, что я изменился, потому что теперь я остаюсь освещенным.
Just tired of goin′ through the same (Same)
Просто устал проходить через одно и то же (одно и то же).
Top down, gettin' faded
Верх опущен, я выцветаю.
For this moment, can′t tell how long I've waited
Не могу сказать, как долго я ждал этого момента.
They always said I'd never make it
Они всегда говорили, что у меня ничего не получится.
Now all my girls, they′re far from basic (Far from basic)
Теперь все мои девочки, они далеко не простые (далеко не простые).
C′mon. I've got four lines up in the soda
Давай, у меня есть четыре строчки в газировке.
Yeah, and designer shades up on my nose (On my nose)
Да, и дизайнерские очки на моем носу (на моем носу).
They said I changed up ′cause now I stay lit
Они сказали, что я изменился, потому что теперь я остаюсь освещенным.
Just tired of goin' through the same (Same)
Просто устал проходить через одно и то же (одно и то же).





Writer(s): Marcus Simpson


Attention! Feel free to leave feedback.