Marcynho Sensação - Batom de Cereja - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marcynho Sensação - Batom de Cereja




Batom de Cereja
Rouge à lèvres cerise
O som do paredão, vai!
Le son du mur, vas-y !
Baixinho, baixinho, vem
Petit, petit, viens
Parei, pensei, quase travei
J'ai arrêté, j'ai réfléchi, j'ai presque freiné
Será, que agora eu vou passar a vez
Est-ce que je vais passer mon tour maintenant ?
Será que eu vou ficar de boa
Est-ce que je vais rester tranquille
Beijando outras e vendo você ficar com outra pessoa
Embrasser d'autres et te voir avec une autre ?
E
Eh bien
Eu disse, não vou, não
J'ai dit non, je ne vais pas
dispensei a gata que eu 'tava
J'ai déjà congédié la fille avec qui j'étais
Eu vim aqui foi pra beber e passar raiva
Je suis venu ici pour boire et être en colère
solteiro na night
Je suis célibataire dans la nuit
batendo muito mais que o grave
Tu tapes beaucoup plus fort que le grave
Bota furanco, papai
Met du fureur, papa
E quando o som do paredão toca
Et quand le son du mur joue
gasta o seu batom de cereja
Tu dépenses ton rouge à lèvres cerise
Eu bebo, beija, eu bebo, simbora, vai!
Je bois, tu embrasses, je bois, allez, vas-y !
Enquanto o som do paredão
Tant que le son du mur
Gasta o seu batom de cereja
Dépense ton rouge à lèvres cerise
Eu bebo, beija
Je bois, tu embrasses
Tome pisada, tome swing, vai
Prends des pas, fais du swing, vas-y
Sena Autopeças, Arapiraca, Alagoas
Sena Autopeças, Arapiraca, Alagoas
Estourou papai, Supermercado Bianca
Boom papa, Supermarché Bianca
Bora Alison, meu patrão
Allez Alison, mon patron
Parei, pensei, quase travei
J'ai arrêté, j'ai réfléchi, j'ai presque freiné
Será que agora eu vou passar a vez
Est-ce que je vais passer mon tour maintenant ?
Será que eu vou ficar de boa
Est-ce que je vais rester tranquille
Beijando outras e vendo você ficar com outra pessoa
Embrasser d'autres et te voir avec une autre ?
Não vou, não, dispensei a gata que eu 'tava
Non, je ne vais pas, j'ai déjà congédié la fille avec qui j'étais
Eu vim aqui foi pra beber e passar raiva
Je suis venu ici pour boire et être en colère
solteiro na night
Je suis célibataire dans la nuit
batendo muito mais que o grave
Tu tapes beaucoup plus fort que le grave
Bota swing
Met du swing
E quando o som do paredão
Et quand le son du mur
gasta o seu batom de cereja
Tu dépenses ton rouge à lèvres cerise
Eu bebo, cê...
Je bois, tu...
Quanto o som do paredão toca
Quand le son du mur joue
Som de paredão, vai!
Son du mur, vas-y !
Eu bebo, beija, eu bebo e você beija, papai
Je bois, tu embrasses, je bois et tu embrasses, papa
Gênio do Salgado, o melhor salgado da região
Gênio do Salgado, le meilleur salé de la région
Estourou
Boom
Vai, vai
Vas-y, vas-y
Eu bebo, beija
Je bois, tu embrasses






Attention! Feel free to leave feedback.