Lyrics and translation Marduk - Opus Nocturne

Opus Nocturne

Night sprout up through the pale weakness of the day
Choked is the warmth and it's feeble loving light
Why my heart it pounds? Is it you my dark mistress say?
Worship you I do and you me newer fail on delightful night

Foolish and weak is any human love, but my bride not this
In life and so in death for you I shall fight
Your cold breath caresses me of my mind and into my wish
You I can love for you are me oh precious night

Opus Nocturne

La nuit se lève à travers la pâle faiblesse du jour
La chaleur est étouffée et sa faible lumière aimante
Pourquoi mon cœur bat-il ? Est-ce toi, ma maîtresse des ténèbres, dis-le ?
Je t'adore et tu ne me fais jamais défaut en cette nuit délicieuse

L'amour humain est fou et faible, mais ma bien-aimée, pas cela
Dans la vie et dans la mort, je me battrai pour toi
Ton souffle froid me caresse l'esprit et s'infiltre dans mon désir
Je peux t'aimer car tu es moi, ô précieuse nuit