Lyrics and translation Margareth Menezes - Minha Diva, Minha Mãe
Mulher
preta,
massa
real
Черная
женщина,
реальную
массу
Infinita
força
nagô
Бесконечной
силы
"постель
и
завтрак"
Mulher
preta
que
aqui
chegou
Черная
женщина,
что
попал
сюда
Tão
sofrida
Так,
понесенных
Mulher
preta,
mãe
iaô
Черная
женщина,
мать
iaô
Mulher
preta,
essência
de
fé
Черная
женщина,
суть
веры
Guardiã,
curandeira
do
Ifé
Охранника,
curandeira
от
Ifé
Massaranduba
da
vida
Масарандубой
жизни
Eu
agradeço
por
ter
tido
a
minha
mãe
preta
Я
благодарю
вас
за
иметь
свою
мать
черный
Eu
agradeço
minha
diva,
minha
mãe
Я
благодарю
тебя,
моя
дива,
моя
мама
Me
ensinou
a
não
chorar
Учил
меня
не
плакать
Enfrentar
e
dizer
não
Противостоять
и
сказать
"нет"
O
valor
do
meu
lugares
Стоимость
моего
места
Espantar
assombração
Отпугнуть
призрака
Ninguém
é
melhor
que
eu
Никто
лучше,
чем
я
Nem
por
grana,
nem
por
cor
Ни
за
деньги,
ни
по
цвету
Que
a
origem
do
meu
povo
Что
источник
мой
народ
Vendas
mãos
do
Criador
Продажи
руки
Творца
Criou
o
trono
de
Oxalá
Создал
трон,
Если
бы
Criou
as
águas
de
Iemanjá
Создал
водах
защитника
отечества
Criou
um
fogo
de
Xangô
Создал
огонь,
чтобы
Они
Criou
o
vento
de
Iansã
Создал
ветер
Iansã
A
Fortaleza
de
Ogum
Крепость
"Эксперт"
Os
Tesouros
de
Oxum
Сокровища
↑
Os
mistérios
de
Nanã
Тайны
Nanã
Na
profundeza
do
mar
В
глубину
моря
É
do
tempo
atemporal
Это
время
вне
времени
Nenhuma
força
do
mal
Никакие
силы
зла
Conseguirá
destruir
Сможет
уничтожить
Mulher
preta,
seu
ori
é
memória
Universal
Черная
женщина,
его
ори-это
память,
Универсальный
Mulher
preta,
seu
ori
rainha
do
corte
real
Черная
женщина,
ее
ori
королева
королевский
двор
Eu
agradeço
por
ter
tido
a
minha
mãe
preta
Я
благодарю
вас
за
иметь
свою
мать
черный
Eu
agradeço
minha
diva
minha
mãe
Я
благодарю
тебя,
моя
дива,
моя
мама
Eu
agradeço
porque
tenho
a
minha
mãe
preta
Я
благодарю
вас,
потому
что
у
меня
есть
моя
черная
мама
Eu
agradeço
minha
diva
minha
mãe
Я
благодарю
тебя,
моя
дива,
моя
мама
Preta,
preta
Черный,
черный
Preta,
pretinha
Черный,
pretinha
Preta,
preta
Черный,
черный
Minha
rainha
Моя
королева
Mulher
preta,
massa
real
Черная
женщина,
реальную
массу
Infinita
força
nagô
Бесконечной
силы
"постель
и
завтрак"
Mulher
preta
que
aqui
chegou
Черная
женщина,
что
попал
сюда
Tão
sofrida
Так,
понесенных
Mulher
preta,
mãe
iaô
Черная
женщина,
мать
iaô
Mulher
preta,
essência
de
fé
Черная
женщина,
суть
веры
Guardiã,
curandeira
do
Ifé
Охранника,
curandeira
от
Ifé
Massaranduba
da
vida
Масарандубой
жизни
Massaranduba
da
vida
Масарандубой
жизни
Massaranduba
da
vida
Масарандубой
жизни
Massaranduba
da
vida
Масарандубой
жизни
Rate the translation
1
Capoeira Mundial (feat. Larissa Luz)
2 Querera (feat. Nabiyah Be)
3 Vento Sã (feat. Roberto Barreto & Luizinho do Gegê)
4 Perfume de Verão
5 Elegibô - Peaceful Heart
6 Mãe Preta
7 Paraguassu
8 Por uma Folha
9 Retrato 3 X 4
10 Por Nós
11 Mulher da Minha Vida
12 Amor e Desejo
13 Minha Diva, Minha Mãe
2 Querera (feat. Nabiyah Be)
3 Vento Sã (feat. Roberto Barreto & Luizinho do Gegê)
4 Perfume de Verão
5 Elegibô - Peaceful Heart
6 Mãe Preta
7 Paraguassu
8 Por uma Folha
9 Retrato 3 X 4
10 Por Nós
11 Mulher da Minha Vida
12 Amor e Desejo
13 Minha Diva, Minha Mãe
Attention! Feel free to leave feedback.