Lyrics and translation Mari Iijima - 1グラムの幸福

傷ついた時はすぐ
私を呼び出して
くじけた心を今元気よく
ノックしたいの

赤いリボンかけた 愛を抱いて

ああ、幸福（しあわせ）を1グラム
あげましょう
ああ、何もないけれど
手のひらの上に乗せて

淋しさの海にほら
あなたが沈んでる
うつむいた肩を今後ろから
抱きしめたいの

白いシャボン 髪も洗いたてね
ああ、前髪を1センチ
のばしましょう
ああ、あなただけ想う
まなざしを隠すように

赤いリボンほどき 走り寄るわ

ああ、幸福（幸せ）を1グラム
あげましょう
ああ、何もないけれど
手のひらの上に乗せて

涙をスパイスして

как только тебе станет больно,
позвони мне.
сердце, которое я потерял, теперь здоровое.
я хочу постучать.

Прими любовь, которую ты положил на красную ленту.

О, 1 грамм счастья
я отдам его тебе.
да, ничего.
положите его на ладонь.

в море одиночества
ты тонешь.
отныне
я хочу обнять тебя.

белое мыло, только что вымытые волосы.
О, челка 1 см
Давайте расширяться
О, только ты думаешь ...
чтобы спрятать свой взгляд.

я развяжу красную ленту и побегу.

О, счастье (счастье) 1г
я отдам его тебе.
да, ничего.
положите его на ладонь.

добавь остроты своим слезам.