Lyrics and translation Mari Iijima - Blueberry Jam

むすんだ手のひら 中にかくれてたのは
言葉を超えて 愛を伝える
ビン詰めにされた ムラサキ色の夢
It's blueberry jam, it's blueberry jam
あなたに手渡した時に
Blueberry jam, it's blueberry jam
触れた指先 頬に押しあてる
Ru, ru, ru・・・・・・
ふかふかで白い 長方形の上に
ひろがる夢を あなたがほおばる時
It's blueberry jam, it's blueberry jam
ムラサキの夜が明けたら Breakfast!
Blueberry jam, it's blueberry jam
あふれる想い 届けてくれるの
Blueberry jam, blueberry jam・・・・・・
It's blueberry jam, it's blueberry jam
Ra, ra, ra・・・・・・
It's blueberry jam, it's blueberry jam
あふれる想い 届けてくれるの

я прятался в своей ладони.
Передача Любви За Пределами Слов
Мечта о мусорном баке пурпурного цвета
Это черничное варенье, это черничное варенье,
когда я передал его тебе.
Черничный джем, это черничный джем.
дотронься до кончиков пальцев, прижми их к щекам.
Ру, ру, ру ...
на пушистом белом прямоугольнике.
Когда ты обнимаешь мечту, которая распространяется ...
Это черничное варенье, это черничное варенье.
Завтрак На заре Мурасаки!
Черничное варенье, это черничное варенье,
оно доставит переполняющие чувства.
Черничное варенье, черничное варенье ...
Это черничное варенье, это черничное варенье.
Ра, ра, ра ...
Это черничное варенье, это черничное варенье,
оно доставит переполняющие чувства.