Lyrics and translation Maria Bethânia - Talismã
Minha
boca
saliva
porque
eu
tenho
fome
Мой
рот
слюной,
потому
что
я
голоден
E
essa
fome
é
uma
gula
voraz
que
me
traz
cativa
И
этот
голод-это
ненасытное
обжорство,
которое
приносит
мне
восторг
Atrás
do
genuíno
grão
da
alegria
За
подлинной
зерна
радости
Que
destrói
o
tédio
e
restaura
o
Sol
Что
разрушает
скука
и
восстанавливает
Солнце
No
coração
do
meu
corpo
um
porta-jóia
existe
В
центре
моего
тела,
пресс-ювелирные
изделия
существует
Dentro
dele
um
talismã
sem
par
Внутри
него
талисман
без
пара
Que
anula
o
mesquinho,
o
feio
e
o
triste
Что
сводит
на
нет
мелкие,
уродливые
и
грустно
Mas
que
nunca
resiste
a
quem
bem
o
souber
burilar
Но
никогда
не
сопротивляется,
кто
хорошо
знаете
burilar
Sim,
quem
dentre
todos
vocês
Да,
кто
из
вас
всех
Minha
sorte
quer
comigo
gozar?
Мое
счастье,
будь
со
мною
насладиться?
Minha
sede
não
é
qualquer
copo
d'água
que
mata
Моя
жажда
не
является
какой-стакан
воды,
который
убивает
Essa
sede
é
uma
sede
que
é
sede
do
próprio
mar
Эта
жажда-это
жажда,
которая
является
штаб-квартирой
самого
моря
Essa
sede
é
uma
sede
que
só
se
desata
Эта
жажда-это
жажда,
которая
только
развязывает
Se
minha
língua
passeia
sobre
a
pele
bruta
da
areia
Если
мой
язык,
прогулки
на
кожу
грубой
песка
Sonho
colher
a
flor
da
maré
cheia
vasta
Мечта
ложка
цветок
приливная
волна
широкого
Eu
mergulho
e
não
é
ilusão,
não,
não
é
ilusão
Я
погружаюсь,
и
это
не
иллюзия,
нет,
это
не
иллюзия
Pois
da
flor
de
coral
trago
no
colo
a
marca
Так
как
цветок
коралловый
несу
в
коленях
бренд
Quando
volto
triunfante
com
a
fronte
coroada
de
sargaço
e
sal
Когда
я
прихожу
с
торжествующей
лоб,
увенчанный
кроме
морских
трав
и
соль
Sim,
quem
dentre
todos
vocês
Да,
кто
из
вас
всех
Minha
sorte
quer
comigo
gozar?
Мое
счастье,
будь
со
мною
насладиться?
Sim,
quem
dentre
todos
vocês
Да,
кто
из
вас
всех
Minha
sorte
quer
comigo
gozar?
Мое
счастье,
будь
со
мною
насладиться?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Emanuel Viana Teles Veloso Caetano, Waly Salomao
Album
Talismã
date of release
11-08-2006
Attention! Feel free to leave feedback.