Lyrics and translation Maria Blaya - De Mi Para Ti
De Mi Para Ti
От меня к тебе
Tú
que
eres
alma
libre
Ты,
чья
душа
свободна,
Aún
no
has
estado
y
ya
quieres
irte
Ещё
не
побывал,
а
уже
хочешь
уйти?
Ven,
quédate,
acuérdate
de
mí
Приди,
останься,
вспомни
обо
мне,
Miente,
y
di
que
no
vas
a
olvidarme
Солги
и
скажи,
что
не
забудешь
меня.
Yo
no
soy
aquella
que
creíste
Я
не
та,
за
кого
ты
меня
принимал,
Ahora
estoy
solo
un
poco
más
triste
Теперь
я
просто
немного
грустнее.
Sal,
para
ya,
no
puedo
respirar
Уходи,
пожалуйста,
я
не
могу
дышать,
Llévate
mis
manos,
no
quiero
despedirme
Забери
мои
руки,
я
не
хочу
прощаться.
Si
te
quedas,
no
vas
cambiar
Если
останешься,
ты
не
изменишься,
Y
aunque
me
duela,
me
toca
llorar
И
хотя
мне
больно,
мне
пора
плакать.
Sal,
para
ya
Уходи,
пожалуйста,
Fuera
de
aquí
Из
моего
сердца
Sal,
no
puedo
más
Уходи,
я
больше
не
могу,
Me
cuesta
fingir
Мне
трудно
притворяться
Me
haces
sentir
Ты
заставляешь
меня
чувствовать,
Mil
cosas
en
mi
corazón
Тысячи
вещей
в
моём
сердце
Sal,
para
ya
Уходи,
пожалуйста,
Fuera
de
aquí
Из
моего
сердца
Sal,
no
puedo
más
Уходи,
я
больше
не
могу,
Me
cuesta
fingir
Мне
трудно
притворяться
Me
haces
sentir
Ты
заставляешь
меня
чувствовать,
Mil
cosas
en
mi
corazón
Тысячи
вещей
в
моём
сердце
Tú
que
eres
alma
libre
Ты,
чья
душа
свободна,
Aún
no
has
estado
y
ya
quieres
irte
Ещё
не
побывал,
а
уже
хочешь
уйти?
Ven,
quédate,
acuérdate
de
mí
Приди,
останься,
вспомни
обо
мне,
Miente,
y
di
que
no
vas
a
olvidarme
Солги
и
скажи,
что
не
забудешь
меня.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Maria Blaya
Attention! Feel free to leave feedback.