Lyrics and translation Maria Dragomiroiu - Fir-ai tu să fii, băiete
Fir-ai
tu
sa
fii,
baiete
Будь
ты
проклят,
парень.
Cu
ciucurii
de
la
bete
С
ciucurii
de
la
bete
Fir-ai
tu
sa
fii,
baiete
Будь
ты
проклят,
парень.
Cu
ciucurii
de
la
bete
С
ciucurii
de
la
bete
Ca
ma
sarutasi
cu
sete
Как
ты
целуешь
меня
с
жаждой
De-mi
rupsesi
rochita-n
spete
Мой
rupsesi
платье-в
spete
Fir-ai
tu
sa
fii,
badie
Будь
ты
проклят,
Бади.
Cu
pana
la
palarie
С
шляпой
Foaie
verde
salba
moale
Мягкий
зеленый
лист
salba
Mi
s-au
facut
ochii
floare
Мои
глаза
были
сделаны
цветком
Tot
uitandu-ma
la
vale
Все
время
глядя
на
долину
Sa-l
vad
pe
Marin
calare
Увидеть
морского
всадника
Cu
camasa
alba,
floare
Белая
рубашка,
цветок
Cu
calul
numai
zorzoane
С
лошадью
только
зорзоны
Cu
ochii
de
viorele
С
глазами
виорелей
Cu
sanul
de
floricele
С
попкорном
Uite,
neica
trece
dealu'
Смотри,
neica
пересекает
холм
Ca-i
cunoaste
mandra
calu'
Он
знает,
как
гордиться
лошадью.
Ca
e
calul
balaior
Что
это
лошадь
балайор
Si
pintenog
de-un
picior
И
шпоры
на
одной
ноге
Uite,
neica
trece
raul
Смотри,
неика
пересекает
реку
Ca-i
cunoaste
mandra
braul
Что
он
знает,
как
гордиться
браулом.
Brau
ales,
cu
floricele
Brau
ales,
с
попкорном
Cusut
de
mainile
mele
Шитье
моих
рук
Foaie
verde
salcioara
Foaie
verde
salcioara
Marita-te,
Marioara
Выходи
замуж,
морской
пехотинец.
De-mi
ia
calea
din
picioare
Если
он
встанет
у
меня
на
пути
Si
ochii
de
peste
vale!
И
глаза
через
долину!
Marie
cu
ochii
verzi
Мари
с
зелеными
глазами
Trec
la
vale,
nu
ma
vezi
Я
спускаюсь
вниз,
ты
меня
не
видишь
Trec
la
deal,
raspuns
nu-mi
dai
Я
иду
на
холм,
ответ
вы
не
даете
мне
Ma
mir
ce
inima
ai
Удивительно,
что
у
тебя
за
сердце.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.