Maria Gadú - Tudo Diferente - Live At Citibank Hall/Rio de Janeiro(RJ)-Brazil/2010 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Maria Gadú - Tudo Diferente - Live At Citibank Hall/Rio de Janeiro(RJ)-Brazil/2010




Todos caminhos trilham pra a gente se ver
Все пути идти, ты с нами если посмотреть,
Todas trilhas caminham pra gente se achar, viu?
Все тропы идут для нас, если вы обнаружите, видели?
Eu ligo no sentido de meia verdade Metade inteira chora de felicidade
Я перехожу в том смысле, половина правда, Половина всей плачет от счастья
A qualquer distância o outro te alcança Erudito som de batidão
На любом расстоянии на тебя другой достигает Ученый звук batidão
Dia e noite céu de no chão
День и ночь, небо и на землю
O detalhe que o coração atenta
Подробно, что сердце внимательный
Todos caminhos trilham pra a gente se ver
Все пути идти, ты с нами если посмотреть,
Todas trilhas caminham pra gente se achar, né?
Все тропы идут для нас, если вы полагаете, не так ли?
Eu ligo no sentido de meia verdade Metade inteira chora de felicidade
Я перехожу в том смысле, половина правда, Половина всей плачет от счастья
A qualquer distância o outro te alcança Erudito som de batidão
На любом расстоянии на тебя другой достигает Ученый звук batidão
Dia e noite céu de no chão
День и ночь, небо и на землю
O detalhe que o coração atenta
Подробно, что сердце внимательный
A qualquer distância o outro te alcança Erudito som de batidão
На любом расстоянии на тебя другой достигает Ученый звук batidão
Dia e noite céu de no chão
День и ночь, небо и на землю
O detalhe que o coração atenta
Подробно, что сердце внимательный
Você passa, eu paro Você faz, eu falo
Вы проходите мимо, я останавливаюсь, Вы делаете, я говорю
Mas a gente no quarto sente o gosto bom que o oposto tem
Но мы в номере чувствует вкус хороший, что противоположность есть
Não sei, mas sinto, uma força que embala tudo
Не знаю, но чувствую, сила, которая пакует все
Falo por ouvir o mundo, diferente de um jeito bate
Я говорю, услышать мир, другой так бьет
Todos caminhos trilham pra a gente se ver
Все пути идти, ты с нами если посмотреть,
Todas trilhas caminham pra gente se achar, viu?
Все тропы идут для нас, если вы обнаружите, видели?
Eu ligo no sentido de meia verdade Metade inteira chora de felicidade
Я перехожу в том смысле, половина правда, Половина всей плачет от счастья
A qualquer distância o outro te alcança Erudito som de batidão
На любом расстоянии на тебя другой достигает Ученый звук batidão
Dia e noite céu de no chão
День и ночь, небо и на землю
O detalhe que o coração atenta
Подробно, что сердце внимательный





Writer(s): Andre Negrao De Carvalho

Maria Gadú - Multishow Ao Vivo Caetano e Maria Gadú
Album
Multishow Ao Vivo Caetano e Maria Gadú
date of release
18-10-2011

1 Beleza Pura - Live At Citibank Hall/Rio de Janeiro(RJ)-Brazil/2010
2 Trem Das Onze - Live At Citibank Hall/Rio de Janeiro(RJ)-Brazil/2010
3 Nosso Estranho Amor - Live At Citibank Hall/Rio de Janeiro(RJ)-Brazil/2010
4 Dona Cila - Live At Citibank Hall/Rio de Janeiro(RJ)-Brazil/2010
5 Podres Poderes - Live At Citibank Hall/Rio de Janeiro(RJ)-Brazil/2010
6 O Leãozinho - Live At Citibank Hall/Rio de Janeiro(RJ)-Brazil/2010
7 O Quereres - Live At Citibank Hall/Rio de Janeiro(RJ)-Brazil/2010
8 Shimbalaiê - Live At Citibank Hall/Rio de Janeiro(RJ)-Brazil/2010
9 Genipapo Absoluto - Live At Citibank Hall/Rio de Janeiro(RJ)-Brazil/2010
10 Alegria, Alegria - Live At Citibank Hall/Rio de Janeiro(RJ)-Brazil/2010
11 Milagres Do Povo - Live At Citibank Hall/Rio de Janeiro(RJ)-Brazil/2010
12 Desde Que O Samba É Samba - Live At Citibank Hall/Rio de Janeiro(RJ)-Brazil/2010
13 Sozinho - Live At Citibank Hall/Rio de Janeiro(RJ)-Brazil/2010
14 Odeio - Live At Citibank Hall/Rio de Janeiro(RJ)-Brazil/2010
15 Rapte-me, Camaleoa - Live At Citibank Hall/Rio de Janeiro(RJ)-Brazil/2010
16 Menino Do Rio - Live At Citibank Hall/Rio de Janeiro(RJ)-Brazil/2010
17 Encontro - Live At Citibank Hall/Rio de Janeiro(RJ)-Brazil/2010
18 A História De Lilly Braun / Citação: The Pink Panther Theme - Live At Citibank Hall/Rio de Janeiro(RJ)-Brazil/2010
19 Vai Levando - Live At Citibank Hall/Rio de Janeiro(RJ)-Brazil/2010
20 De Noite Na Cama - Live At Citibank Hall/Rio de Janeiro(RJ)-Brazil/2010
21 Bela Flor - Live At Citibank Hall/Rio de Janeiro(RJ)-Brazil/2010
22 Tudo Diferente - Live At Citibank Hall/Rio de Janeiro(RJ)-Brazil/2010
23 Escudos - Live At Citibank Hall/Rio de Janeiro(RJ)-Brazil/2010
24 Odara - Live At Citibank Hall/Rio de Janeiro(RJ)-Brazil/2010
25 Sampa - Live At Citibank Hall/Rio de Janeiro(RJ)-Brazil/2010
26 Vaca Profana - Live At Citibank Hall/Rio de Janeiro(RJ)-Brazil/2010

Attention! Feel free to leave feedback.