María Isabel - El Brillo de la Luna - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation María Isabel - El Brillo de la Luna




El Brillo de la Luna
Сияние луны
Voy de sol a sol liberándome
От заката к восходу, освобождаясь
Ya no abrá murallas que aten hoy piel
Нет больше стен, что связывают плоть сегодня
Dulce y ácida, brava como el mar
Сладкая и кислая, неистовая, как море
Arrojé las riendas like a superstar
Бросила узды, как суперзвезда
Someone dream, someone feel
Кто-то мечтает, кто-то чувствует
La música dentro del corazón
Музыка внутри сердца
Someone dream, someone feel
Кто-то мечтает, кто-то чувствует
Sin miedo amor, tan sólo y yo
Без страха, любовь, только ты и я
El brillo de la luna bailar
Танец в сиянии луны
El brillo de la noche para bailar
Сияние ночи для танца
Ya no hay latitud, ni mapas en mi piel
На моей коже больше нет широты или карт
Hoy sigo el instinto ciego de mujer
Теперь я следую слепому женскому инстинкту
Ya no hay marcha atrás, soy un huracán
Больше нет пути назад, я ураган
Hoy me envuelve el aire con sabor a sal
Сегодня меня окутывает воздух со вкусом соли
Someone dream, someone feel
Кто-то мечтает, кто-то чувствует
La música dentro del corazón
Музыка внутри сердца
Someone dream, someone feel
Кто-то мечтает, кто-то чувствует
Sin miedo amor, tan sólo y yo
Без страха, любовь, только ты и я
El brillo de la luna bailar
Танец в сиянии луны
El brillo de la noche para bailar
Сияние ночи для танца
El brillo de la noche para bailar
Сияние ночи для танца
Someone dream, someone feel
Кто-то мечтает, кто-то чувствует
Tan sólo y yo
Только ты и я
El brillo de la luna bailar
Танец в сиянии луны
Esta noche quiero sentir
Сегодня вечером я хочу почувствовать
La música dentro del corazón
Музыку внутри сердца
Esta noche quiero vivir
Сегодня вечером я хочу жить
Sin miedo amor, tan sólo y yo
Без страха, любовь, только ты и я





Writer(s): David Santisteban


Attention! Feel free to leave feedback.