Lyrics and translation Maria Jose Ospino - Te Prometo
Cuando
me
fui
de
ti
Когда
я
ушла
от
тебя,
Sin
ninguna
explicacion
Ничего
не
объяснив,
Solo
que
corazon
Просто
мое
сердце
Se
fue
en
tu
lugar
que
su
atencion
llamo
Купилось
на
его
внимание.
Nose
que
me
paso,
porque
te
traicione,
nose
porque
jugue
Не
знаю,
что
на
меня
нашло,
почему
я
тебя
предала,
почему
играла
с
тобой.
Quisiera
alcanzar
el
sol
y
nunca
lo
logre
Хотела
бы
я
дотянуться
до
солнца,
но
у
меня
бы
не
получилось,
Como
solia
mal
gastar
mi
propia
vida
la
de
los
placeres
iba
y
asi
ciegas
a
cualquiera
le
entregaba
mi
corazon
Как
я
привыкла
растрачивать
свою
жизнь
на
удовольствия,
так
слепо
отдавала
свое
сердце
кому
попало.
Y
almacinaba
de
desilucion
o
mi
amor
al
rededor
И
накапливала
разочарования
или
любовь
вокруг
себя.
Un
mundo
de
mentiras
que
alguien
construyo
y
que
me
habia
hecho
perder
la
razon
un
dia
se
vi
no
abajo
y
a
mis
pies
cayo
y
puede
entender
q
debia
volver
Мир
лжи,
построенный
кем-то,
заставил
меня
потерять
рассудок,
пока
однажды
я
не
опустилась
и
не
упала
к
твоим
ногам
и
не
поняла,
что
должна
вернуться.
Te
prometo
que
nunca
te
prometo
que
nunca
te
vuelvo
a
dejar
te
prometo
que
nunca
me
vuelvo
a
marchar
de
tu
lado
y
quiero
que
olvides
lo
malo
y
a
volver
a
empezar
Тебе
обещаю,
что
больше
никогда
тебя
не
оставлю,
тебе
обещаю,
что
больше
никогда
не
уйду
от
тебя,
и
я
хочу,
чтобы
ты
забыл
все
плохое
и
начал
все
сначала.
Te
prometo
que
nunca
te
vuelvo
a
dejar
Тебе
обещаю,
что
больше
никогда
тебя
не
оставлю.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Maria Jose Ospino Ovalle
Attention! Feel free to leave feedback.