Maria Peszek - Krew Na Ulicach - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Maria Peszek - Krew Na Ulicach




Strophe 1:
Строф 1:
Jak śpiewać mam gdy usta pełne krwi
Как я пою, когда мой рот полон крови
Jak śpiewać gdy sny czarne od krwi
Как петь, когда сны черные от крови
Chcesz to ci powiem, co mi sen zrywa z powiek
Хочешь, я скажу тебе, что сон срывает с меня веки
Chcesz to powiem ci, co spokój kradnie mi
Хочешь, я скажу тебе, что мир крадет у меня
Krew, krew, krew na ulicach
Кровь, кровь, кровь на улицах
Czerwono w głowach, myślach i źrenicach
Красный в головах, мыслях и зрачках
Krew, krew, krew na chodniku
Кровь, кровь, кровь на тротуаре
Lepkie od śmierci ręce fanatyków
Липкие от смерти руки фанатиков
Krew, krew, krew na ulicach
Кровь, кровь, кровь на улицах
Czerwono w głowach, myślach i źrenicach
Красный в головах, мыслях и зрачках
Krew, krew, krew na chodniku
Кровь, кровь, кровь на тротуаре
Mokre od śmierci pięści fanatyków
Мокрые от смерти кулаки фанатиков
Ile jeszcze litrów czerwieni, się coś zmieni?
Сколько еще литров красного, пока что-то не изменится?
Coraz bliższy Bliski Wschód
Все ближе и ближе Ближний Восток
Coraz większy strach i chłód
Все возрастающий страх и холод
Ile jeszcze litrów czerwieni, się coś zmieni?
Сколько еще литров красного, пока что-то не изменится?
Coraz bliższy Bliski Wschód
Все ближе и ближе Ближний Восток
Coraz większy gniew i głód
Растущий гнев и голод
Strophe 2:
Строф 2:
Jak śpiewać mam gdy usta pełne krwi
Как я пою, когда мой рот полон крови
Jak śpiewać gdy dni całe we krwi
Как петь, когда дни целы в крови
Chcesz to ci powiem, co krzyczy mi w głowie
Хочешь, я скажу тебе, что кричит У меня в голове.
Chcesz to powiem ci, co sen kradnie mi
Хочешь, я скажу тебе, что сон ворует у меня
Krew, krew, krew na ulicach
Кровь, кровь, кровь на улицах
Czerwono w głowach, myślach i źrenicach
Красный в головах, мыслях и зрачках
Krew, krew, krew na chodniku
Кровь, кровь, кровь на тротуаре
Lepkie od śmierci ręce fanatyków
Липкие от смерти руки фанатиков
Krew, krew, krew w internecie
Кровь, кровь, кровь в интернете
Krew w telewizji, radiu i w gazecie
Кровь на телевидении, радио и в газете
Krew, krew, krew na chodniku
Кровь, кровь, кровь на тротуаре
Mokre od śmierci pięści fanatyków
Мокрые от смерти кулаки фанатиков
Ile jeszcze litrów czerwieni, się coś zmieni?
Сколько еще литров красного, пока что-то не изменится?
Coraz bliższy Bliski Wschód
Все ближе и ближе Ближний Восток
Coraz większy strach i chłód
Все возрастающий страх и холод
Ile jeszcze litrów czerwieni, się coś zmieni?
Сколько еще литров красного, пока что-то не изменится?
Coraz bliższy Bliski Wschód
Все ближе и ближе Ближний Восток
Coraz większy gniew i głód
Растущий гнев и голод
Ile jeszcze litrów czerwieni, się coś zmieni?
Сколько еще литров красного, пока что-то не изменится?
Coraz bliższy Bliski Wschód
Все ближе и ближе Ближний Восток
Coraz większy strach i chłód
Все возрастающий страх и холод
Ile jeszcze litrów czerwieni, się coś zmieni?
Сколько еще литров красного, пока что-то не изменится?
Coraz bliższy Bliski Wschód
Все ближе и ближе Ближний Восток
Coraz większy gniew i głód
Растущий гнев и голод





Writer(s): maria peszek


Attention! Feel free to leave feedback.