Lyrics and translation Mariah Carey - Bringin' On The Heartbreak (Mainstream Version)
Gypsy,
sittin'
lookin'
pretty
Цыганка,
сидящая
и
выглядящая
прелестно
A
broken
rose
and
laughin'
eyes
Сломанная
роза
и
смеющиеся
глаза
You're
a
mystery
Ты
- загадка
Always
runnin'
wild
Всегда
сходишь
с
ума
Like
a
child
without
a
home
Как
ребенок
без
дома
You're
always
searchin'
Ты
всегда
в
поиске.
Searchin'
for
a
feelin'
Ищу
какое-нибудь
чувство.
But
it's
easy
come
and
easy
go
Но
это
легко
приходит
и
легко
уходит
Oh...
I'm
sorry
but
it's
true
Ой...
Мне
жаль,
но
это
правда
You're
bringin'
on
the
heartache
Ты
причиняешь
мне
сердечную
боль.
Takin'
all
the
best
of
me
Забираешь
все
лучшее
от
меня.
Oh
can't
you
see
О,
разве
ты
не
видишь
You
got
the
best
of
me
Ты
взял
надо
мной
верх
Whoah
can't
you
see
Ого,
разве
ты
не
видишь
You're
bringin'
on
the
heartbreak
Ты
навлекаешь
на
меня
несчастье.
Bringin'
on
the
heartache
Причиняя
сердечную
боль
You're
bringin'
on
the
heartbreak
Ты
навлекаешь
на
меня
несчастье.
Bringin'
on
the
heartache
Причиняя
сердечную
боль
Can't
you
see
Разве
ты
не
видишь
You're
such
a
secret
Ты
такой
скрытный
Misty
eyed
and
shady
Затуманенный
взгляд
и
тень
Baby,
how
you
hold
the
key
Детка,
как
ты
держишь
ключ
Oh,
you're
like
a
candle
О,
ты
как
свеча
Your
flame
slowly
fadin'
Твое
пламя
медленно
угасает'
Burnin'
out
and
burnin'
me
Сгораю
дотла
и
сжигаю
себя.
Can't
you
see
Разве
ты
не
видишь
Just
tryin'
to
say
to
you
Просто
пытаюсь
сказать
тебе
You're
bringin'
on
the
heartache
Ты
причиняешь
мне
сердечную
боль.
Takin'
all
the
best
of
me
Забираешь
все
лучшее
от
меня.
Oh
can't
you
see
О,
разве
ты
не
видишь
You
got
the
best
of
me
Ты
взял
надо
мной
верх
Oh
can't
you
see
О,
разве
ты
не
видишь
You're
bringin'
on
the
heartbreak
Ты
навлекаешь
на
меня
несчастье.
Bringin'
on
the
heartache
(bringin'
on
the
heartache)
Причиняя
сердечную
боль
(причиняя
сердечную
боль)
You're
bringin'
on
the
heartbreak
(yeah...
yeah
yeah
yeah)
Ты
разбиваешь
мне
сердце
(да...
да,
да,
да)
Bringin'
on
the
heartache
Причиняя
сердечную
боль
Can't
you
see
Разве
ты
не
видишь
Can't
you
see
Разве
ты
не
видишь
Oh...
hey
baby
Ой...
эй,
детка
You
got
the
best
of
me
Ты
взял
надо
мной
верх
Oh
can't
you
see
(oh
can't
you
see)
О,
разве
ты
не
видишь
(о,
разве
ты
не
видишь)
You
got
the
best
of
me
(you
got
the
best
of
me)
Ты
взял
надо
мной
верх
(ты
взял
надо
мной
верх)
Oh
can't
you
see
(oh
can't
you
see...)
О,
разве
ты
не
видишь
(о,
разве
ты
не
видишь...)
You're
bringin'
on
the
heartbreak
(yeah...
yeah
yeah)
Ты
разбиваешь
мне
сердце
(да...
да,
да)
Bringin'
on
the
heartache
(you're
bringin'
on
the
heartache)
Причиняешь
сердечную
боль
(ты
причиняешь
сердечную
боль)
You're
bringin'
on
the
heartbreak
(oh
oh
you're
bringin'
on
bringin'
on)
Ты
приносишь
мне
разбитое
сердце
(о,
о,
ты
приносишь,
приносишь).
You're
bringin'
on
the
heartache
(the
heartbreak...
bringin'
on)
Ты
причиняешь
сердечную
боль
(разбиваешь
сердце...
причиняешь)
You're
bringin'
on
the
heartbreak
(oh...)
Ты
разбиваешь
мне
сердце
(о...)
You're
bringin'
on
the
heartache
(you're
bringin'
on
the
heartache)
Ты
причиняешь
сердечную
боль
(ты
причиняешь
сердечную
боль)
You're
bringin'
on
the
heartbreak
(hey
yeah...
can't
you
see)
Ты
разбиваешь
мне
сердце
(эй,
да...
разве
ты
не
видишь?)
You're
bringin'
on
the
heartache
(you're
bringin'
on
the
heartache)
Ты
причиняешь
сердечную
боль
(ты
причиняешь
сердечную
боль)
You're
bringin'
on
the
heartbreak
Ты
навлекаешь
на
меня
несчастье.
Hey
yeah
yeah...
Эй,
да,
да...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): PETER WILLIS, RICK SAVAGE, RICHARD ALLEN, JOSEPH ELLIOTT, STEVE CLARK
Attention! Feel free to leave feedback.