Lyrics and translation Mariah feat. Myke Towers & El Arma Secreta - Desaparecemos
Dime
por
qué
tú
y
yo
no
nos
desaparecemos
de
aquí
(uh,
uh,
de
aquí)
Скажи,
почему
мы
с
тобой
не
исчезнем
отсюда
(ага,
ага,
отсюда)
Como
si
llevara
tiempo
deseándote
a
ti
(uh-uh,
uh)
Как
будто
я
давно
тебя
желал
(а-а,
а)
He
knows
what
I
got,
that's
why
he
going
crazy
(crazy)
Он
знает,
что
я
хочу,
поэтому
сходит
с
ума
(с
ума)
I
know
'bout
the
game,
know
I
can
be
a
saint
(saint)
Я
знаю
правила
игры,
знаю,
что
могу
быть
святой
(святой)
But
don't
you
ever
try
to
play
me
(play
me)
Но
не
пытайся
мною
играть
(играть)
You're
not
my
only
entertainment
Ты
не
моя
единственная
забава
It's
Mariah
bitch
Это
Мэрайя,
детка
Better
have
my
money,
fuck
you,
pay
me
(pay
me)
Лучше
отдай
мне
мои
деньги,
пошли
на
фиг,
заплати
мне
(заплати)
No
tears,
I
made
'em
dissapear
Никаких
слез,
я
заставлю
их
исчезнуть
We
just
gotta
talk
clear
Мы
просто
должны
говорить
начистоту
Háblame
claro,
yo
soy
mala
si
eres
malo
Говори
со
мной
прямо,
я
злая,
если
ты
злой
Los
sentimientos
se
mataron
Чувства
убиты
Entre
tú
y
yo
(solos
tú
y
yo)
Между
тобой
и
мной
(только
ты
и
я)
Nos
desaparecemos,
nadie
sabe
cómo
lo
hacemos
Мы
пропадаем,
никто
не
знает,
как
мы
это
делаем
Nos
disfrutamos
como
lo
merecemos
Мы
наслаждаемся
друг
другом,
как
того
заслуживаем
Soy
quien
acelera
y
pongo
frenos
Я
та,
кто
давит
на
газ
и
тормозит
Hoy
tú
te
vas
conmigo,
leave
your
friends
home
Сегодня
ты
уходишь
со
мной,
оставь
своих
друзей
дома
This
bitches
fuck
'em
all
(all)
Эти
сучки,
я
потрахаю
их
всех
(всех)
Me
despedí
del
amor
(amor)
Я
попрощалась
с
любовью
(любовью)
I
just
escaped
from
them
all
(all)
Я
просто
сбежала
от
них
всех
(всех)
Tengo
una
idea
mejor
У
меня
есть
идея
получше
Dime
por
qué
tú
y
yo
no
nos
desaparecemos
de
aquí
(uh,
uh,
de
aquí)
Скажи,
почему
мы
с
тобой
не
исчезнем
отсюда
(ага,
ага,
отсюда)
Como
si
llevara
tiempo
deseándote
a
ti
(uhh)
Как
будто
я
давно
тебя
желал
(а-а,
а)
Tan
pronto
tú
desees
empieza
Как
только
ты
захочешь,
начнем
Yo
sé
que
hay
muchos
esperando
por
ti
Я
знаю,
что
многие
ждут
тебя
Si
eres
cazadora
o
si
eres
presa
Охотница
ты
или
добыча
Solamente
el
tiempo
es
quien
lo
puede
decir
Только
время
сможет
сказать
это
Tan
pronto
tú
desees
empieza
Как
только
ты
захочешь,
начнем
Yo
sé
que
hay
muchos
esperando
por
ti
Я
знаю,
что
многие
ждут
тебя
Si
eres
cazadora
o
si
eres
presa
Охотница
ты
или
добыча
Solamente
el
tiempo
es
quien
lo
puede
decir
Только
время
сможет
сказать
это
Baby
por
qué
tú
y
yo
no
nos
desaparecemos
de
aquí
(uh,
uh,
dime,
de
aquí)
Детка,
почему
мы
с
тобой
не
исчезнем
отсюда
(ага,
ага,
скажи,
отсюда)
Como
si
llevara
tiempo
deseándote
a
ti
(uh-uh,
uh,
uh-uh,
uh)
Как
будто
я
давно
тебя
желал
(а-а,
а,
а-а,
а)
A
veces
tengo
que
actuar
como
si
no
la
conozco
Иногда
мне
приходится
делать
вид,
что
не
знаю
ее
Pero
sé
bien
que
dentro
de
ella
trae
un
monstruo
Но
я
прекрасно
знаю,
что
внутри
нее
таится
чудовище
Y
dime
tú
qué
puedes
esperar
de
dos
locos
А
ты
скажи
мне,
чего
ты
можешь
ожидать
от
двух
сумасшедших
En
el
mismo
lugar
donde
no
se
tiran
fotos
В
том
самом
месте,
где
не
делают
фото
Ahora
nos
ven
ahora
no
(uh)
То
они
видны,
то
нет
(ага)
Como
ya
ves
ya
llamó
(uh)
Как
видишь,
они
уже
позвонили
(ага)
Que
esto
se
queda
entre
nos
(uh)
Пусть
это
останется
между
нами
(ага)
Conmigo
fue
que
entrenó
Со
мной
он
тренировался
Desaparecemos
como
el
humo
que
se
sale
de
los
Dodges
Мы
исчезаем,
как
дым
из
Доджей
Yo
nunca
olvido
aquellas
noches
que
lo
hacíamos
oyendo
a
Usher
Я
никогда
не
забуду
те
ночи,
когда
мы
делали
это,
слушая
Ашера
Ahora
no
me
viene
con
reproches
Теперь
он
не
приходит
с
упреками
No
aguantó,
lo
hicimos
en
el
coche
Не
вытерпел,
мы
сделали
это
в
машине
Las
ganas
están,
desaparecen
y
viran
Желание
есть,
но
исчезает
и
возвращается
Ella
se
luce
más
cuando
la
miran
Она
больше
блистает,
когда
на
нее
смотрят
Yo
sé
que
hay
muchos
que
la
vigilan
Я
знаю,
что
за
ней
следят
многие
Vámonos
de
gira
Поехали
в
турне
Dime
por
qué
tú
y
yo
no
nos
desaparecemos
de
aquí
(uh,
uh,
de
aquí)
Скажи,
почему
мы
с
тобой
не
исчезнем
отсюда
(ага,
ага,
отсюда)
Como
si
llevara
tiempo
deseándote
a
ti
(uh-uh,
uh)
Как
будто
я
давно
тебя
желал
(а-а,
а)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Myke Towers
Attention! Feel free to leave feedback.