Lyrics and translation Marie Key - Ik' Alene i Verden
Du
danser
rundt
i
springvandet
Ты
танцуешь
вокруг
фонтана.
Og
råber
"Se
mig!
И
кричит:
"Посмотри
на
меня!
Tjek
lige
de
moves
jeg
laver
Посмотри,
какие
ходы
я
делаю.
Jeg′
under
moonlight"
"Под
лунным
светом"
Kun
vores
bys
stjerner
Только
звезды
нашего
города.
Ser
hvad
der
foregår
Посмотри,
что
происходит.
Dig
midt
i
springvandet
Ты
в
центре
фонтана.
Og
mig
to
meter
udenfor
А
я
в
двух
метрах
снаружи.
Vi'
sammen
i
natten
og
alt
det
forandres
Мы
вместе
ночью,
и
все
меняется.
(Forandres,
forandres)
(Изменился,
изменился)
Det
er
som
en
bølge
af
lys,
der
har
ramt
os
Это
как
волна
света,
которая
ударила
нас.
(Ramt
os,
ramt
os)
(Ударь
нас,
ударь
нас)
Du′
ligesom
mig,
bare
lidt
mere
skør
Ты
такая
же,
как
я,
только
немного
более
сумасшедшая.
Jeg
står
og
kigger
på
dig,
ved
ikke
hvad
jeg
skal
gøre
Я
стою
и
смотрю
на
тебя,
не
знаю,
что
делать.
Du
siger,
vi
har
fejl
os
to,
men
se
hvor
smukt
vi
bærer
dem
Ты
говоришь,
что
мы
оба
неправы,
но
посмотри,
как
красиво
мы
их
носим.
Jeg
ved
dit
hjerte
er
knust,
men
du'
ik'
alene
i
verden
Я
знаю,
что
твое
сердце
разбито,
но
ты
одинок
в
этом
мире.
Kig
op
på
himlen
og
se
hvor
smuk
den
er
Посмотри
на
небо
и
посмотри,
как
оно
прекрасно.
Glem
alle
de
tanker
om,
hvor
du
burde
være
Забудь
все
мысли
о
том,
где
ты
должен
быть.
Jeg
følger
dig
for
evigt,
til
vi
ikke
er
her
mere
Я
буду
следовать
за
тобой
вечно,
пока
мы
не
уйдем.
(Er
her
mere,
er
her
mere)
(Это
еще
не
все,
это
еще
не
все.)
Du
ik′
alene
i
verden
Ты
один
в
этом
мире.
Du
ik′
alene
i
verden,
nej,
du
ik'
alene
Ты
один
в
этом
мире,
нет,
ты
один.
Nej,
du
ik′
alene
i
verden
Нет,
ты
не
одинок
в
этом
мире.
Vi
danser
rundt
i
springvandet
Мы
танцуем
вокруг
фонтана.
Og
jeg
ser
dig
И
я
вижу
тебя.
Jeg
mærker,
jeg
vælter
Я
чувствую,
что
падаю.
Vælter
under
moonligt
Падение
под
лунным
светом
Vi'
sammen
i
natten
og
alt
det
forandres
Мы
вместе
ночью,
и
все
меняется.
(Forandres,
forandres)
(Изменился,
изменился)
Det
er
som
en
bølge
af
lys,
der
har
ramt
os
Это
как
волна
света,
которая
ударила
нас.
(Ramt
os,
ramt
os)
(Ударь
нас,
ударь
нас)
Du′
ligesom
mig,
bare
lidt
mere
skør
Ты
такая
же,
как
я,
только
немного
более
сумасшедшая.
Jeg
står
og
kigger
på
dig,
ved
ikke
hvad
jeg
skal
gøre
Я
стою
и
смотрю
на
тебя,
не
знаю,
что
делать.
Du
siger,
vi
har
fejl
os
to,
men
se
hvor
smukt
vi
bærer
dem
Ты
говоришь,
что
мы
оба
неправы,
но
посмотри,
как
красиво
мы
их
носим.
Jeg
ved
dit
hjerte
er
knust,
men
du'
ik'
alene
i
verden
Я
знаю,
что
твое
сердце
разбито,
но
ты
одинок
в
этом
мире.
Kig
op
på
himlen
og
se
hvor
smuk
den
er
Посмотри
на
небо
и
посмотри,
как
оно
прекрасно.
Glem
alle
de
tanker
om,
hvor
du
burde
være
Забудь
все
мысли
о
том,
где
ты
должен
быть.
Jeg
følger
dig
for
evigt,
til
vi
ikke
er
her
mere
Я
буду
следовать
за
тобой
вечно,
пока
мы
не
уйдем.
(Er
her
mere,
er
her
mere)
(Это
еще
не
все,
это
еще
не
все.)
Du
ik′
alene
i
verden
Ты
один
в
этом
мире.
Du
ik′
alene
i
verden,
nej,
du
ik'
alene
Ты
один
в
этом
мире,
нет,
ты
один.
Nej,
du
ik′
alene
i
verden
Нет,
ты
не
одинок
в
этом
мире.
Du
ik'
alene
i
verden
(du
ik′
alene
i
verden)
Ты
один
в
этом
мире
(ты
один
в
этом
мире)
Nej,
du
ik'
alene
(du
ik'
alene
i
verden)
Нет,
ты
один
(ты
один
в
этом
мире)
Nej,
du
ik′
alene
i
verden
Нет,
ты
не
одинок
в
этом
мире.
Kig
op
på
himlen
og
se
hvor
smuk
den
er
Посмотри
на
небо
и
посмотри,
как
оно
прекрасно.
Kig
op
på
himlen
og
se
hvor
smuk
den
er
Посмотри
на
небо
и
посмотри,
как
оно
прекрасно.
Kig
op
på
himlen
og,
kig
op
på
himlen
og
Посмотри
на
небо
и
...
посмотри
на
небо
и
...
Kig
op
på
himlen
og,
kig
op
på
himlen
og
Посмотри
на
небо
и
...
посмотри
на
небо
и
...
Se
hvor
smuk
den
er
Посмотри,
как
это
красиво.
Du
ik′
alene
i
verden,
nej,
du
ik'
alene
Ты
один
в
этом
мире,
нет,
ты
один.
Nej,
du
ik′
alene
i
verden
Нет,
ты
не
одинок
в
этом
мире.
Du
ik'
alene
i
verden,
nej,
du
ik'
alene
Ты
один
в
этом
мире,
нет,
ты
один.
Nej,
du
ik′
alene
i
verden
Нет,
ты
не
одинок
в
этом
мире,
Du
ik′
alene
i
verden
ты
одинок
в
этом
мире.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rasmus Bahncke, Jannik Brandt Thomsen, Marie Key Kristiansen
Album
Giganter
date of release
23-03-2018
Attention! Feel free to leave feedback.