Lyrics and translation Mariene de Castro - Raiz - Live
Lua
cheia
é
mais
bonita,
acobreada
de
luz
Полнолуние-это
более
красивым,
acobreada
света
Na
sombra
de
uma
jaqueira,
vejo
o
que
é
prata
e
chão
В
тени
jaqueira,
я
вижу,
что
это
серебро
и
полу
Muita
palha
na
cabeça,
atotô
no
coração
Много
соломы
в
голове,
atotô
в
сердце
Banho
de
flor
alva,
alveja
os
caminhos
da
proteção
(vá!)
Комната
цветок
зари,
отбеливают
пути
защиты
(go!)
Tá
na
beira
do
mar,
nas
folhas
de
sultão
Тут,
на
берегу
моря,
на
листьях
султан
Nos
metais
de
Ogunhê,
vento,
raio
e
trovão
В
металлах
Ogunhê,
ветер,
молния
и
гром
Tá
na
voz
mais
bonita,
que
tem
graça
nas
mãos
Находим
голос
более
красивым,
что
есть
благодать
в
руки
Orunmilá
bem
disse:
Será
a
voz
da
canção
Orunmilá
хорошо
сказал:
голос
песни
Tá
na
beira
do
mar,
nas
folhas
de
sultão
Тут,
на
берегу
моря,
на
листьях
султан
Nos
metais
de
Ogunhê,
vento,
raio
e
trovão
В
металлах
Ogunhê,
ветер,
молния
и
гром
Tá
na
voz
mais
bonita,
que
tem
graça
nas
mãos
Находим
голос
более
красивым,
что
есть
благодать
в
руки
Orunmilá
bem
disse:
Será
a
voz
da
canção
Orunmilá
хорошо
сказал:
голос
песни
Dentre
as
chagas
dessa
vida
Из
раны
этой
жизни
Pra
tristeza
não
tem
perdão
Чтоб
печаль
не
имеет
прощения
Os
marris
há
muito
abrigam
Все
marris
есть
очень
затаивают
A
raiz
da
salvação
Корень
спасения
Entre
as
peles
mais
bonitas
Между
самые
красивые
меха
Sedas,
marfins
e
corais
Шелка,
слоновой
кости
и
кораллов
A
riqueza
mais
precisa
Богатство
еще
нужно
É
saúde,
amor
e
paz
Это
здоровье,
любовь,
мир
и
покой
Tá
na
beira
do
mar,
nas
folhas
de
sultão
Тут,
на
берегу
моря,
на
листьях
султан
Nos
metais
de
Ogunhê,
vento,
raio
e
trovão
В
металлах
Ogunhê,
ветер,
молния
и
гром
Tá
na
voz
mais
bonita,
que
tem
graça
nas
mãos
Находим
голос
более
красивым,
что
есть
благодать
в
руки
Orunmilá
bem
disse:
Será
a
voz
da
canção
Orunmilá
хорошо
сказал:
голос
песни
Tá
na
beira
do
mar,
nas
folhas
de
sultão
Тут,
на
берегу
моря,
на
листьях
султан
Nos
metais
de
Ogunhê,
vento,
raio
e
trovão
В
металлах
Ogunhê,
ветер,
молния
и
гром
Tá
na
voz
mais
bonita,
que
tem
graça
nas
mãos
Находим
голос
более
красивым,
что
есть
благодать
в
руки
Orunmilá
bem
disse:
Será
a
voz
da
canção
Orunmilá
хорошо
сказал:
голос
песни
Tá
na
beira
do
mar,
nas
folhas
de
sultão
Тут,
на
берегу
моря,
на
листьях
султан
Nos
metais
de
Ogunhê,
vento,
raio
e
trovão
В
металлах
Ogunhê,
ветер,
молния
и
гром
Tá
na
voz
mais
bonita,
que
tem
graça
nas
mãos
Находим
голос
более
красивым,
что
есть
благодать
в
руки
Orunmilá
bem
disse:
Será
a
voz
da
canção
Orunmilá
хорошо
сказал:
голос
песни
Tá
na
beira
do
mar,
nas
folhas
de
sultão
Тут,
на
берегу
моря,
на
листьях
султан
Nos
metais
de
Ogunhê,
vento,
raio
e
trovão
В
металлах
Ogunhê,
ветер,
молния
и
гром
Tá
na
voz
mais
bonita,
que
tem
graça
nas
mãos
Находим
голос
более
красивым,
что
есть
благодать
в
руки
Orunmilá
bem
disse:
Será
a
voz
da
canção
Orunmilá
хорошо
сказал:
голос
песни
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): J. Velloso, Roberto Mendes
Attention! Feel free to leave feedback.