Marika Gombitova - Cena priateľov - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marika Gombitova - Cena priateľov




Cena priateľov, v cenníkoch tam jej niet,
Цена друзей, в прейскурантах ее нет,
Cenu priateľov, nenájdeš hneď.
Цену друзьям ты найдешь не сразу.
S tebou stále sú, s tebou stále idú,
Они все еще с тобой, они все еще с тобой,
Bez veľkých slov, vždy prídu skôr.
Без лишних слов, они всегда приходят раньше.
Je vôňa tried, za bránou škôl.
За школьными воротами пахнет классами.
A spája nás šanca dať gól.
И нас объединяет шанс забить гол.
Cena priateľov, cesty našich prianí,
Цена друзей, пути наших желаний,
Cena priateľov, časom váži viac.
Цена друзей со временем весит все больше.
S tebou vždy pôjdu, kým budeš vedieť s nimi ísť.
Они всегда будут с тобой, пока ты знаешь, как с ними обращаться.
Bez veľkých slov, vždy prídu skôr.
Без лишних слов, они всегда приходят раньше.
Je vôňa tried, za bránou škôl.
За школьными воротами пахнет классами.
A spája nás šanca dať gól.
И нас объединяет шанс забить гол.
Cena priateľov, cesty našich prianí,
Цена друзей, пути наших желаний,
Cena priateľov, časom váži viac.
Цена друзей со временем весит все больше.
S tebou vždy pôjdu, kým budeš vedieť s nimi ísť.
Они всегда будут с тобой, пока ты знаешь, как с ними обращаться.
Bez veľkých slov, vždy prídu skôr.
Без лишних слов, они всегда приходят раньше.
Je vôňa tried, za bránou škôl.
За школьными воротами пахнет классами.
A spája nás šanca dať gól.
И нас объединяет шанс забить гол.





Writer(s): Marika Gombitová


Attention! Feel free to leave feedback.