Marillion - Brave (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marillion - Brave (Live)




Brave (Live)
Courageuse (en direct)
What a brave, brave girl
Quelle fille courageuse, courageuse
Never lied before
Ne jamais avoir menti auparavant
Such a plain deceit
Une tromperie si évidente
Everyone would eventually know ...
Tout le monde finirait par le savoir ...
What a brave, brave girl
Quelle fille courageuse, courageuse
Never loved before
Ne jamais avoir aimé auparavant
Placed herself in reach ...
S'est mise à sa portée ...
So he tried ... in his own way
Alors il a essayé ... à sa manière
To find the heart of the tight-packed rose
De trouver le cœur de la rose serrée
She's gone now
Elle est partie maintenant
But oh, she aches
Mais oh, elle souffre
She aches
Elle souffre
He will search until he's found
Il cherchera jusqu'à ce qu'il ait trouvé
A way to take the days
Un moyen de prendre les jours
See her sadness in your face
Vois sa tristesse sur ton visage
She's inside you
Elle est en toi
And she's crying
Et elle pleure





Writer(s): Mark Kelly, Ian Mosley, Steve Rothery, Steve Hogarth, John Helmer, Pete Trewavas


Attention! Feel free to leave feedback.