Lyrics and translation Marillion - Brave
What
a
brave,
brave
girl
Quelle
fille
courageuse,
courageuse
Never
lied
before
Jamais
menti
auparavant
Such
a
plain
deceit
Un
tel
mensonge
évident
Everyone
would
eventually
know
Tout
le
monde
finirait
par
le
savoir
What
a
brave,
brave
girl
Quelle
fille
courageuse,
courageuse
Never
loved
before
Jamais
aimée
auparavant
Placed
herself
in
reach
S'est
mise
à
sa
portée
So
he
tried
Alors
il
a
essayé
In
his
own
way
À
sa
manière
To
find
the
heart
De
trouver
le
cœur
Of
the
tight-packed
rose
De
la
rose
bien
serrée
She's
gone
now
Elle
est
partie
maintenant
But
oh,
she
aches
Mais
oh,
elle
souffre
She
aches
Elle
souffre
He
will
search
until
he's
found
Il
cherchera
jusqu'à
ce
qu'il
ait
trouvé
A
way
to
take
the
days
Un
moyen
de
prendre
les
jours
See
her
sadness
in
your
face
Vois
sa
tristesse
dans
ton
visage
She's
inside
you
Elle
est
en
toi
And
she's
crying
Et
elle
pleure
Rate the translation
1
Cover My Eyes (Pain and Heaven) [Mike Stone Remix]
2 The Great Escape (Orchestral Version)
3 Hard As Love (Demo Version)
4 The Great Escape (Demo Version)
5 Bridge - Live
6 Living With the Big Lie - Live
7 Cover My Eyes (Pain and Heaven) - Live
8 Slainte Mhath - Live
9 The Space - Live
10 Beautiful
11 Afraid of Sunrise
12 Icon
13 Dry Land - Live
14 Kayleigh - Live
15 Sympathy
16 Dry Land
17 I Will Walk On Water - 5'' Mix
18 Sympathy - Acoustic Version
19 Substitute - Live
20 Cover My Eyes (Pain and Heaven) - Acoustic Version
21 Hooks in You - Meaty Mix
22 After Me
23 Uninvited Guest - 7'' Version
24 Sugar Mice - Acoustic Version
25 Uninvited Guest - 12'' Version
26 The Bell in the Sea
27 Easter - 7'' Edit
28 The Release
29 Easter - 12'' Edit
30 Made Again
31 Uninvited Guest - Live
32 Warm Wet Circles - Live
33 The Hollow Man
34 That Time of the Night - Live
35 Live Forever
36 Cover My Eyes (Pain and Heaven)
37 Brave
38 The Party
39 No One Can
40 Alone Again in the Lap of Luxury - Radio Edit
41 A Collection
42 Living With the Big Lie
43 Alone Again in the Lap of Luxury
44 Splintering Heart - Live
45 Dry Land - 7'' Edit
46 Holloway Girl - Live
47 Waiting to Happen - Live
48 Easter - Live
49 Sugar Mice - Live
50 After Me - Live
51 The King of Sunset Town - Live
52 How Can It Hurt
53 Hooks In You - 7'' Mix
54 The Great Escape (Alternative Ending)
55 Marouatte Jam
56 Winter Trees - Instrumental
57 River - Instrumental;Live
2 The Great Escape (Orchestral Version)
3 Hard As Love (Demo Version)
4 The Great Escape (Demo Version)
5 Bridge - Live
6 Living With the Big Lie - Live
7 Cover My Eyes (Pain and Heaven) - Live
8 Slainte Mhath - Live
9 The Space - Live
10 Beautiful
11 Afraid of Sunrise
12 Icon
13 Dry Land - Live
14 Kayleigh - Live
15 Sympathy
16 Dry Land
17 I Will Walk On Water - 5'' Mix
18 Sympathy - Acoustic Version
19 Substitute - Live
20 Cover My Eyes (Pain and Heaven) - Acoustic Version
21 Hooks in You - Meaty Mix
22 After Me
23 Uninvited Guest - 7'' Version
24 Sugar Mice - Acoustic Version
25 Uninvited Guest - 12'' Version
26 The Bell in the Sea
27 Easter - 7'' Edit
28 The Release
29 Easter - 12'' Edit
30 Made Again
31 Uninvited Guest - Live
32 Warm Wet Circles - Live
33 The Hollow Man
34 That Time of the Night - Live
35 Live Forever
36 Cover My Eyes (Pain and Heaven)
37 Brave
38 The Party
39 No One Can
40 Alone Again in the Lap of Luxury - Radio Edit
41 A Collection
42 Living With the Big Lie
43 Alone Again in the Lap of Luxury
44 Splintering Heart - Live
45 Dry Land - 7'' Edit
46 Holloway Girl - Live
47 Waiting to Happen - Live
48 Easter - Live
49 Sugar Mice - Live
50 After Me - Live
51 The King of Sunset Town - Live
52 How Can It Hurt
53 Hooks In You - 7'' Mix
54 The Great Escape (Alternative Ending)
55 Marouatte Jam
56 Winter Trees - Instrumental
57 River - Instrumental;Live
Attention! Feel free to leave feedback.