Marilyn Manson - BROKEN NEEDLE - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marilyn Manson - BROKEN NEEDLE




So close your eyes
Так закрой глаза!
It's only a dream
Это всего лишь сон.
When you wake up
Когда ты проснешься,
Rinse off all of this pain
смой всю эту боль.
And your makeup
И твой макияж.
Stare into the mirror
Посмотри в зеркало.
Apples are always something to fear
Яблоки-это всегда то, чего стоит бояться.
Are you alright?
Ты в порядке?
'Cause I'm not okay
Потому что я не в порядке.
All of these lies
Вся эта ложь ...
Are not worth fighting for
Не стоит за это бороться.
Are you alright?
Ты в порядке?
'Cause I'm not okay
Потому что я не в порядке.
All of these lies
Вся эта ложь ...
Are not worth fighting for
Не стоит за это бороться.
I am a needle
Я-иголка.
Dig in your grooves
Копайся в своих канавках.
Scratch you up
Поцарапать тебя.
Then I'll put you away
Тогда я упущу тебя.
I am a needle
Я-иголка.
Dig in your grooves
Копайся в своих канавках.
Scratch you up
Поцарапать тебя.
Then I'll put you away
Тогда я упущу тебя.
It won't be death
Это не будет смертью.
But a deep sleep
Но глубокий сон ...
A curse of a hundred years
Проклятие сотни лет.
The princess will fall (The princess will fall)
Принцесса упадет (принцесса упадет)
The princess will fall
Принцесса упадет.
The princess will fall
Принцесса упадет.
Into a slumber for a century
В дремоту на век.
Are you alright?
Ты в порядке?
'Cause I'm not okay
Потому что я не в порядке.
All of these lies
Вся эта ложь ...
Are not worth fighting for
Не стоит за это бороться.
Are you alright?
Ты в порядке?
'Cause I'm not okay
Потому что я не в порядке.
All of these lies
Вся эта ложь ...
Are not worth fighting for
Не стоит за это бороться.
(Are not worth fighting for,
(Не стоит за это бороться .
Fighting for,
Борюсь за ...
Fighting for)
Борьба за)
I am a needle
Я-иголка.
Dig in your grooves
Копайся в своих канавках.
Scratch you up
Поцарапать тебя.
Then I'll put you away
Тогда я упущу тебя.
I am a needle
Я-иголка.
Dig in your grooves
Копайся в своих канавках.
Scratch you up
Поцарапать тебя.
Then I'll put you away
Тогда я упущу тебя.
I'll never ever play you again
Я больше никогда не буду играть с тобой.
I'll never ever play you again
Я больше никогда не буду играть с тобой.
I'll never ever play you again
Я больше никогда не буду играть с тобой.
Then I'll put you away
Тогда я упущу тебя.
I'll never ever play you again
Я больше никогда не буду играть с тобой.
Then I'll put you away
Тогда я упущу тебя.
I'll never ever play you again
Я больше никогда не буду играть с тобой.
Then I'll put you away
Тогда я упущу тебя.
I'll never ever play you again
Я больше никогда не буду играть с тобой.
Then I'll put you away
Тогда я упущу тебя.
I'll never ever play you again
Я больше никогда не буду играть с тобой.
Then I'll put you away
Тогда я упущу тебя.
I'll never ever play you again
Я больше никогда не буду играть с тобой.
Then I'll put you away
Тогда я упущу тебя.
Then I'll put you away
Тогда я упущу тебя.
Then I'll put you away
Тогда я упущу тебя.
I'll never ever play you again
Я больше никогда не буду играть с тобой.





Writer(s): Marilyn Manson, Shooter Jennings


Attention! Feel free to leave feedback.