Lyrics and translation Marion Jola feat. Rizky Febian - Tak Ingin Pisah Lagi
Katakanlah
bila
kau
meragu
padaku
Скажем,
если
ты
сомневаешься
во
мне.
Genggamlah
jemariku
Держи
мои
пальцы.
Melangkah
bersamaku
lagi
Ступай
со
мной
снова.
Lupakanlah
saja
semua
yang
telah
berlalu
Забудь
все,
что
было.
Cintaku
hari
ini
Моя
любовь
сегодня
Bukan
cinta
yang
dulu
lagi
Это
больше
не
любовь.
Sanggupkah
kau
dan
aku
memulai
kembali
Можем
ли
мы
с
тобой
начать
сначала
Merangkai
hati
yang
hancur
berkeping-keping
Натянутые
струны
сердец
разбились
вдребезги
Sanggupkah
kau
berjanji
'tuk
tetap
di
sini
Обещаешь
остаться
здесь
Menjaga
hatiku
Храни
мое
сердце.
Bila
kembali
tak
ingin
pisah
lagi
Когда
спина
не
хочет
снова
раскалываться
Maaf
bila
sempat
kau
kecewa
kepadaku
(oh)
Прости,
если
это
ты
разочаровался
во
мне
(о).
Perih
yang
kita
rasakan
Боль,
которую
мы
чувствуем.
Kini
mendewasakan
hati
ya
Теперь
зрелое
сердце
да
Sanggupkah
kau
dan
aku
memulai
kembali
Можем
ли
мы
с
тобой
начать
сначала
Merangkai
hati
yang
hancur
berkeping-keping
(oh)
Нанизанные
сердца
разбиты
вдребезги
(о!)
Sanggupkah
kau
berjanji
'tuk
tetap
di
sini
Обещаешь
остаться
здесь
Menjaga
hatiku
Храни
мое
сердце.
Bila
kembali
tak
ingin
pisah
lagi
Когда
спина
не
хочет
снова
раскалываться
Wahai
pintu
hati
(oh)
О,
дверь
сердца
(о)
Terbukalah
lagi
Открой
снова
Dengar
kuberjanji
Послушай
я
обещаю
Andai
(andai)
badai
datang
lagi
Я
хочу
(я
хочу),
чтобы
буря
пришла
снова.
Dan
apa
pun
yang
terjadi
(dan
apa
pun
yang
terjadi)
ho
oh
И
что
бы
ни
случилось
(и
что
бы
ни
случилось)
хо-о-о
Tak
ingin
pisah
(oh)
Я
не
хочу
расставаться
(ОУ).
Sanggupkah
kau
dan
aku
memulai
kembali
Можем
ли
мы
с
тобой
начать
сначала
Merangkai
hati
yang
hancur
berkeping-keping
Натянутые
струны
сердец
разбились
вдребезги
Sanggupkah
kau
berjanji
'tuk
tetap
di
sini
Обещаешь
остаться
здесь
Menjaga
hatiku
Храни
мое
сердце.
Bila
kembali
tak
ingin
pisah
Когда
спина
не
хочет
раскалываться
Bila
kembali
(oh)
tak
ingin
pisah
Когда
спина
(о)
не
хочет
раскалываться.
Bila
kembali
tak
ingin
pisah
Когда
спина
не
хочет
раскалываться
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Anindyo Baskoro, Ilman Ibharim Isa, Arya Aditya Ramadhya
Attention! Feel free to leave feedback.