Lyrics and translation Mariya Takeuchi - Your Eyes
I'm
dreaming
and
in
my
dream,
I
see
your
eyes
Я
сплю,
и
в
моем
сне
я
вижу
твои
глаза.
They
fill
my
heart
with
heaven
Они
наполняют
мое
сердце
раем.
I'm
flying
and
in
the
sky,
Я
лечу
и
в
небе,
I
see
your
eyes.
They
answer
all
my
longing
for
you
Я
вижу
твои
глаза,
они
отвечают
на
всю
мою
тоску
по
тебе.
I've
always
lived
my
life
in
fantasy
Я
всегда
жил
в
фантазиях.
No
chance
to
take,
no
heart
to
break
Ни
шанса,
ни
разбитого
сердца.
But
now
you
take
my
hand
and
Но
теперь
ты
берешь
меня
за
руку
и
...
You
make
me
understand
Ты
заставляешь
меня
понять.
That
two
dreams,
can
join
together
Эти
две
мечты
могут
соединиться
вместе.
It's
morning
and
as
I
wake,
I
see
your
eyes
Сейчас
утро,
и
когда
я
просыпаюсь,
я
вижу
твои
глаза.
They
are
my
reason,
they
are
my
answer
now
Они-моя
причина,
они-мой
ответ.
Because
I
love
you
Потому
что
я
люблю
тебя.
The
one
who
made
my
dreams
come
true
Тот,
кто
воплотил
мои
мечты
в
реальность.
I've
always
lived
my
life
in
fantasy
Я
всегда
жил
в
фантазиях.
No
chance
to
take,
no
heart
to
break
Ни
шанса,
ни
разбитого
сердца.
But
now
you
take
my
hand
and
Но
теперь
ты
берешь
меня
за
руку
и
...
You
make
me
understand
Ты
заставляешь
меня
понять.
That
two
dreams,
can
join
together
Эти
две
мечты
могут
соединиться
вместе.
It's
morning
and
as
I
wake,
I
see
your
eyes
Сейчас
утро,
и
когда
я
просыпаюсь,
я
вижу
твои
глаза.
They
are
my
reason,
they
are
my
answer
now
Они-моя
причина,
они-мой
ответ.
Because
I
love
you
Потому
что
я
люблю
тебя.
The
one
who
made
my
dreams
come
true
Тот,
кто
воплотил
мои
мечты
в
реальность.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): O Day Alan E, 山下 達郎, 山下 達郎
Attention! Feel free to leave feedback.