Mariya Takeuchi - 恋の嵐 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mariya Takeuchi - 恋の嵐




Dance dance dance never stop
Танцуй танцуй танцуй никогда не останавливайся
Dance dance dance never stop
Танцуй танцуй танцуй никогда не останавливайся
ふと触れた指先に 心が揺れる夜は
Ночь, когда мое сердце качается на кончиках пальцев.
秘め続けた想いさえも 隠せなくなる
Я даже не могу скрыть чувства, которые держала в секрете.
友達でいたいけど 動き出したハートは
Я хочу быть другом, но сердце, которое начало двигаться ...
もうこのまま 止められない 罪の始まり
Начало греха, которое уже не остановить.
Dance dance dance
Танцуй танцуй танцуй
頬を寄せて強く抱いて ステップ踏むの
Крепко прижми щеку и наступи на нее.
Chance chance chance
Шанс шанс шанс
まだ今なら 帰る場所を 選べるわ
Ты все еще можешь выбрать, куда ты хочешь пойти.
Dance dance dance
Танцуй танцуй танцуй
Never stop till you say you love me
Никогда не останавливайся, пока не скажешь, что любишь меня.
Dance dance dance
Танцуй танцуй танцуй
Never stop till you say you love me so
Никогда не останавливайся, пока не скажешь, что любишь меня.
あなたの車に乗り 駆け抜ける雨の街
Садись в машину и беги по дождливому городу.
涙色に輝いてる せつないくらい
Оно сияет цветом слез.
二人を急かすように 降り続く雨の音
Звук дождя, который продолжает падать, как мчащиеся два человека.
誰もいない 駐車場で 止めたエンジン
Двигатель, остановившийся на парковке.
Rain rain rain
Дождь дождь дождь
窓を打ってもっと降って 嵐を呼んで
Бей по стеклам, пусть хлынет дождь, пусть разразится буря.
Rain rain rain
Дождь дождь дождь
恋するほどついてくるの 哀しみも
Чем больше я влюбляюсь, тем больше я следую за тобой.
Dance dance dance
Танцуй танцуй танцуй
頬を寄せて強く抱いて ステップ踏むの
Крепко прижми щеку и наступи на нее.
Chance chance chance
Шанс шанс шанс
まだ今なら 帰る場所を 選べるわ
Ты все еще можешь выбрать, куда ты хочешь пойти.
Rain rain rain
Дождь дождь дождь
窓を打ってもっと降って 嵐を呼んで
Бей по стеклам, пусть хлынет дождь, пусть разразится буря.
Rain rain rain
Дождь дождь дождь
胸の痛み 熱いキスで 忘れたい
Боль в груди я хочу забыть горячим поцелуем
Rain rain rain
Дождь дождь дождь
Never stop till you kiss me baby
Никогда не останавливайся, пока не поцелуешь меня, детка.
Rain rain rain never stop
Дождь дождь дождь никогда не прекращается
Rain rain rain
Дождь дождь дождь
Never stop till you kiss me baby
Никогда не останавливайся, пока не поцелуешь меня, детка.





Writer(s): 竹内 まりや, 竹内 まりや


Attention! Feel free to leave feedback.