Lyrics and translation Mark J - Cold
Girl,
you
so
damn
cold
Девочка,
ты
так
чертовски
холодна
Why
you
so
damn
cold?
Почему
ты
так
чертовски
холоден?
Why
you
gonna
leave
me
like
that?
Почему
ты
собираешься
бросить
меня
вот
так?
Why
you
gonna
leave
me
like
Почему
ты
собираешься
бросить
меня
вот
так
Girl,
you
so
damn
cold,
now
Девочка,
ты
чертовски
холодна.
Don't
you
know
you've
lost
control,
now
Разве
ты
не
понимаешь,
что
потеряла
контроль?
Got
my
eyes
sitting
so
low,
now
Теперь
мои
глаза
сидят
так
низко.
I
can't
even
trust
a
single
soul,
now
Теперь
я
не
могу
доверять
ни
единой
живой
душе.
Soul,
now
Душа,
сейчас
же
I
can
see
it
in
your
eyes
Я
вижу
это
в
твоих
глазах.
You
a
devil
in
disguise
Ты
дьявол
в
маске.
The
shit
you
did,
I
put
it
to
the
side
То
дерьмо,
что
ты
натворил,
я
отложил
в
сторону.
Don't
you
know
you're
messing
up
my
life
Разве
ты
не
понимаешь,
что
портишь
мне
жизнь?
And
to
me
this
shit
ain't
really
nothin
new
И
для
меня
в
этом
дерьме
нет
ничего
нового
God
knows
how
bad
I
wanted
you
Бог
знает,
как
сильно
я
хотел
тебя.
All
this
time
and
I
couldn't
see
the
truth
Все
это
время
я
не
мог
увидеть
правду.
Holdin
on
to
you
til
I'm
black
and
blue
Я
буду
держаться
за
тебя,
пока
не
стану
черно-синим.
I
can
take
it
Я
могу
это
принять.
Girl,
don't
lie
to
me,
no
you
don't
need
to
fake
it
Девочка,
не
лги
мне,
нет,
тебе
не
нужно
притворяться.
I
felt
tied
to
you,
but
imma
break
it
Я
чувствовала
себя
привязанной
к
тебе,
но
я
порву
ее.
It's
complicated
Это
сложно.
Spent
all
this
time,
like
it's
wasted
Потратил
все
это
время,
как
будто
оно
потрачено
впустую.
I've
been
through
it
all,
I
feel
weightless
Я
прошел
через
все
это,
я
чувствую
себя
невесомым.
Blinded
by
the
light,
I
need
to
face
it
Ослепленный
светом,
я
должен
посмотреть
правде
в
глаза.
Blinded
by
the
light
Ослепленный
светом.
Girl,
you
so
damn
cold,
now
Девочка,
ты
чертовски
холодна.
Don't
you
know
you've
lost
control,
now
Разве
ты
не
понимаешь,
что
потеряла
контроль?
Got
my
eyes
sitting
so
low,
now
Теперь
мои
глаза
сидят
так
низко.
I
can't
even
trust
a
single
soul,
now
Теперь
я
не
могу
доверять
ни
единой
живой
душе.
Soul,
now
Душа,
сейчас
же
I
can
see
it
in
your
eyes
Я
вижу
это
в
твоих
глазах.
You
a
devil
in
disguise
Ты
дьявол
в
маске.
The
shit
you
did,
I
put
it
to
the
side
То
дерьмо,
что
ты
натворил,
я
отложил
в
сторону.
Don't
you
know
you're
messing
up
my
life
Разве
ты
не
понимаешь,
что
портишь
мне
жизнь?
I
can
feel
your
body
language
Я
чувствую
язык
твоего
тела.
A
real
savage,
baby
you
don't
gotta
change
it
Настоящий
дикарь,
детка,
тебе
не
нужно
ничего
менять.
One
word
turn
a
lover
to
a
stranger
Одно
слово
превращает
влюбленного
в
незнакомца.
Ain't
nobody
gonna
change
her
Никто
не
изменит
ее.
I
can
feel
your
body
language
Я
чувствую
язык
твоего
тела.
A
real
savage,
baby
you
don't
gotta
change
it
Настоящий
дикарь,
детка,
тебе
не
нужно
ничего
менять.
One
word
turn
a
lover
to
a
stranger
Одно
слово
превращает
влюбленного
в
незнакомца.
Ain't
nobody
gonna
change
her
Никто
не
изменит
ее.
Girl,
you
so
damn
cold,
now
Девочка,
ты
чертовски
холодна.
Don't
you
know
you've
lost
control,
now
Разве
ты
не
понимаешь,
что
потеряла
контроль?
Got
my
eyes
sitting
so
low,
now
Теперь
мои
глаза
сидят
так
низко.
I
can't
even
trust
a
single
soul,
now
Теперь
я
не
могу
доверять
ни
единой
живой
душе.
Soul,
now
Душа,
сейчас
же
I
can
see
it
in
your
eyes
Я
вижу
это
в
твоих
глазах.
You
a
devil
in
disguise
Ты
дьявол
в
маске.
The
shit
you
did,
I
put
it
to
the
side
То
дерьмо,
что
ты
натворил,
я
отложил
в
сторону.
Don't
you
know
you're
messing
up
my
life
Разве
ты
не
понимаешь,
что
портишь
мне
жизнь?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Markus Johnsen
Attention! Feel free to leave feedback.