Marquinhos Gomes - Me Arrepender - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marquinhos Gomes - Me Arrepender




Me Arrepender
Me Arrepender
Eu vim aqui me arrepender
Je suis venu ici pour me repentir
Vim deitar minha glória no
Je suis venu jeter ma gloire dans la poussière
Eu vi a dor que Te causei
J'ai vu la douleur que je t'ai causée
Quantas vezes Te crucifiquei
Combien de fois je t'ai crucifié
Os meus ossos se secaram
Mes os se sont desséchés
Eu calei a minha Voz
J'ai fait taire ma voix
Minha alma se tornou em sequidão
Mon âme est devenue aride
Confessei-Te meu pecado
Je t'ai confessé mon péché
Minha maldade não encobri
Je n'ai pas caché ma méchanceté
E deixei fluir a cura e o perdão
Et j'ai laissé la guérison et le pardon couler
Me arrepender
Me repentir
Eu venho
Je viens
Me arrepender
Me repentir
Eu quero
Je veux
Me arrepender de tudo que pequei contra Ti
Me repentir de tout ce que j'ai péché contre toi
Me arrepender
Me repentir
Eu venho
Je viens
Me arrepender
Me repentir
Eu quero
Je veux
Me arrepender de tudo que pequei contra Ti, Senhor
Me repentir de tout ce que j'ai péché contre toi, Seigneur
Eu vi a dor que Te causei
J'ai vu la douleur que je t'ai causée
Quantas vezes Te crucifiquei
Combien de fois je t'ai crucifié
Os meus ossos se secaram
Mes os se sont desséchés
Eu calei a minha voz
J'ai fait taire ma voix
Minha alma se tornou em sequidão
Mon âme est devenue aride
Confessei-Te meu Pecado
Je t'ai confessé mon péché
Minha maldade não encobri
Je n'ai pas caché ma méchanceté
E deixei fluir a cura e o perdão
Et j'ai laissé la guérison et le pardon couler
Me arrepender
Me repentir
Eu venho
Je viens
Me arrepender
Me repentir
Eu quero
Je veux
Me arrepender de tudo que pequei contra Ti
Me repentir de tout ce que j'ai péché contre toi
Me arrepender
Me repentir
Eu venho
Je viens
Me arrepender
Me repentir
Eu quero
Je veux
Me arrepender de tudo que pequei contra Ti
Me repentir de tout ce que j'ai péché contre toi
Me arrepender
Me repentir
Eu venho
Je viens
Me arrepender
Me repentir
Eu quero
Je veux
Me arrepender de tudo que pequei contra Ti
Me repentir de tout ce que j'ai péché contre toi
Me arrepender
Me repentir
Eu venho
Je viens
Me arrepender
Me repentir
Eu quero
Je veux
Me arrepender de tudo que pequei contra Ti
Me repentir de tout ce que j'ai péché contre toi
Me arrepender
Me repentir
(Eu venho)
(Je viens)
(Me arrepender)
(Me repentir)
(Eu quero)
(Je veux)
(Me arrepender) de Tudo que pequei contra Ti, Senhor
(Me repentir) de tout ce que j'ai péché contre toi, Seigneur





Writer(s): Emerson Pinheiro, Fernanda Brum


Attention! Feel free to leave feedback.