Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Marty Robbins
Hawaiian Bells
Translation in French
Marty Robbins
-
Hawaiian Bells
Lyrics and translation Marty Robbins - Hawaiian Bells
Copy lyrics
Copy translation
Hawaiian Bells
Les cloches hawaïennes
(Jerry
Byrd)
(Jerry
Byrd)
Hawaiian
bells
were
ringing
Les
cloches
hawaïennes
sonnaient
Out
across
the
bay
Au-delà
de
la
baie
Native
voice
is
singing
Une
voix
indigène
chante
On
our
parting
day.
Le
jour
de
notre
départ.
Tears
were
in
your
eyes
Des
larmes
étaient
dans
tes
yeux
I
was
crying
too
Je
pleurais
aussi
I
still
hear
you
whisper
Je
t'entends
encore
murmurer
Aloha,
I
love
you.
Aloha,
je
t'aime.
I
know
I′ll
miss
this
our
Island
Je
sais
que
je
vais
manquer
à
cette
île
We
knew
we'd
have
to
part
Nous
savions
que
nous
devrions
nous
séparer
Hawaiian
bells
from
my
land
Les
cloches
hawaïennes
de
mon
pays
The
bells
that
broke
my
heart.
Les
cloches
qui
ont
brisé
mon
cœur.
---
Instrumental
---
---
Instrumental
---
Tears
were
in
your
eyes
Des
larmes
étaient
dans
tes
yeux
I
was
crying
too
Je
pleurais
aussi
I
still
hear
you
whisper
Je
t'entends
encore
murmurer
Aloha,
I
love
you.
Aloha,
je
t'aime.
I
know
I′ll
miss
this
our
Island
Je
sais
que
je
vais
manquer
à
cette
île
We
knew
we'd
have
to
part
Nous
savions
que
nous
devrions
nous
séparer
Hawaiian
bells
from
my
land
Les
cloches
hawaïennes
de
mon
pays
The
bells
that
broke
my
heart...
Les
cloches
qui
ont
brisé
mon
cœur...
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
J Byrd
Album
My Isle of Golden Dreams, Vol. 2
date of release
16-12-2010
1
My Wonderfull One
2
Beyond the Reef
3
Blue Sand
4
Ka-Lu-A (Love Song of Kalua)
5
Hawaiian Wedding Song
6
Hawaiian Bells
7
Lovely Hula Hands
8
The Night I Came Ashore
9
Echo Island
10
Kuu Ipo Lani (My Sweatheart Lani)
11
The Sea and Me
12
Hawaii's Calling Me
13
The Hawaiian Wedding Song
14
Drowsy Waters (Wailana)
More albums
Keep A Movin' (Live 1982)
2021
The Tree
2019
El Paso
2018
Today
2017
All Around Cowboy
2017
Everything I've Always Wanted
2017
The Far West Cow-Boys Ballads
2016
My Woman, My Woman, My Wife
2015
The Legend
2015
Marty After Midnight
2015
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.