Lyrics and translation Maruego - Moneygram

Moneygram

Maru
La Crème, baby
Ah, senti

La differenza tra me e te, nessuna tranne che
Se mi vedi col sorriso non hai mai pianto quanto me
Oussama è il figlio di Salah, c′ha il rispetto dalla street
Ti ho visto fare "tu-tu-tu" con l'AK da soft air
Se vuoi venire a casa mia, puoi sparare con il Cif
Non c′è "uno, due, ciak", la mia vita pare un film
Tratto da una storia vera, sto in fila fuori il CAF
Giro Sesto, pare Sharm, fra' che vendono il kīf
Visto rotoli di soldi, fra', che sembrano kebab
Ma non mangio fuori al bar se c′è il risparmio dell′equipe
Non è mai cambiato nulla, la mia tuta ha buchi in più
Prego ancora verso est, ogni giorno è ramadan

Hai mai visto quanto me?
Pianto quanto me?
Ucciso quanto me?
Sei mai morto quanto me?
Ho venduto la mia anima
E ho chiesto quanto è?
E questo è quanto è
E questo è quanto è

E ora sono io mio fratello, sono io mio papà
Sono io l'etichetta, sono io il manager
Sono io l′avvocato, sono io il mio plug
Sono io la novanta, sono io la metrò
Sono io il contenuto, sono io il primo fan
Sono io il portafoglio, sono io la mia gang

Mi han tolto la patente, puoi beccarmi giù in metrò
Come chi fa il call center ma all'incrocio di uno stop
Ho fatto un po′ di soldi, mi hanno detto i soldi sono ḥarām
Non importa cosa o come, mamma fuori Moneygram
Dal giudizio del PM alle indagini del GIP
Ogni sera ho mal di testa, prendo dieci Doliprane
Ammanettato insieme a mio fratello, preso come un Twix
M'hanno preso pure in Francia ora che mamma vive là
Resto in mare con le tigri, la mia vita è di Pi
Testa di pa′, stesso DNA, abbassami la zip
Per quanto sangue ho perso non saremo mai pari
Se vuoi essere uguale me, non saremo mai tali

Hai mai visto quanto me?
Pianto quanto me?
Ucciso quanto me?
Sei mai morto quanto me?
Ho venduto la mia anima
E ho chiesto quanto è?
E questo è quanto è
E questo è quanto è

E ora sono io mio fratello, sono io mio papà
Sono io l'etichetta, sono io il manager
Sono io l'avvocato, sono io il mio plug
Sono io la novanta, sono io la metrò
Sono io il contenuto, sono io il primo fan
Sono io il portafoglio, sono io la mia gang

E per i kho questo peso sulle spalle
Tu non porti la mia pelle
Maru
La Crème, baby

Western Union

Мару
La Crème, детка
Ах, почувствуй

Разница между мной и тобой, никакая, кроме
Если ты видишь меня улыбающимся, ты никогда не плакал так же сильно, как я
Усама - сын Салаха, у него есть уважение к улице
Я видел, как ты делаешь "ту-ту-ту" с воздушным автоматом Калашникова
Если ты хочешь прийти ко мне домой, ты можешь стрелять из пульверизатора
Нет "раз, два, снять!", моя жизнь похожа на фильм
Основано на реальной истории, я в очереди за пределами CAF
Я гуляю по Сесто, как в Шарм-эль-Шейхе, чуваки продают kif
Видел рулоны денег, чувак, они похожи на кебабы
Но я не ем в баре, если есть экономия от команды
Ничего никогда не меняется, у моего комбинезона теперь больше дыр
Я все еще молюсь на восток, каждый день - рамадан

Ты когда-нибудь видел столько же, сколько я?
Плакал так же, как я?
Убивал столько, сколько я?
Ты когда-нибудь умирал так, как я?
Я продал свою душу
И спросил, какова ее цена?
И это ее цена
И это ее цена

И теперь я - мой брат, я - мой отец
Я - лейбл, я - менеджер
Я - адвокат, я - мой дилер
Я - девяностая, я - метро
Я - контент, я - первый фанат
Я - кошелек, я - моя банда

У меня отобрали водительские права, ты можешь поймать меня в метро
Как тех, кто работает в колл-центре, но на перекрестке со знаком "стоп"
Я заработал немного денег, мне сказали, что деньги - это халява
Неважно, что или как, мама у Western Union
От предъявления обвинения до расследования прокуратуры
У меня каждый вечер болит голова, я принимаю десять Долипранов
Закованный в наручники вместе со своим братом, пойманный как Твикс
Меня арестовали даже во Франции, теперь там живет мама
Я остаюсь в море с тиграми, моя жизнь - Пи
Голова папы, та же ДНК, расстегни мне молнию
Сколько бы крови я ни потерял, мы никогда не будем на равных
Если ты хочешь быть таким же, как я, мы никогда не станем такими

Ты когда-нибудь видел столько же, сколько я?
Плакал так же, как я?
Убивал столько, сколько я?
Ты когда-нибудь умирал так, как я?
Я продал свою душу
И спросил, какова ее цена?
И это ее цена
И это ее цена

И теперь я - мой брат, я - мой отец
Я - лейбл, я - менеджер
Я - адвокат, я - мой дилер
Я - девяностая, я - метро
Я - контент, я - первый фанат
Я - кошелек, я - моя банда

И для моих братьев это бремя на их плечах
Ты не носишь мою кожу
Мару
La Crème, детка