Marvin Gaye & Tammi Terrell - Give a Little Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marvin Gaye & Tammi Terrell - Give a Little Love




Give a Little Love
Donne un peu d'amour
Oh my love if you′ll
Oh mon amour, si tu veux bien
Have a little trust, just a little trust
Avoir un peu de confiance, juste un peu de confiance
In me, oh I'll come through
En moi, oh je tiendrai ma promesse
I know I haven′t been good to you
Je sais que je n'ai pas été bon avec toi
So give a little love, just a little love
Alors donne un peu d'amour, juste un peu d'amour
To me & I'll be true
À moi, et je serai fidèle
MG: To you, TT: You
MG: À toi, TT: À toi
BOTH: Have a little faith, just a little faith
TOUS DEUX: Aie un peu de foi, juste un peu de foi
In me & I will do
En moi, et je ferai
The things I should for you
Ce que je devrais faire pour toi
Give a little love, just a little love
Donne un peu d'amour, juste un peu d'amour
To me & I'll be true
À moi, et je serai fidèle
MG: To you, TT: You
MG: À toi, TT: À toi
MG: I know I′ve strayed far far away from your arms
MG: Je sais que je me suis éloigné, très loin de tes bras
Yeah baby, just like a fool
Oui mon amour, comme un idiot
TT: I hope & I pray that you′ll let me return
TT: J'espère et je prie que tu me laisseras revenir
So I can make love, make love, make love to only you
Pour que je puisse faire l'amour, faire l'amour, faire l'amour uniquement à toi
BOTH: Oh my love, if you'll
TOUS DEUX: Oh mon amour, si tu veux bien
Have a little trust, just a little trust
Avoir un peu de confiance, juste un peu de confiance
In me, oh I′ll come through
En moi, oh je tiendrai ma promesse
I know I haven't been good to you
Je sais que je n'ai pas été bon avec toi
So give a little love, just a little love
Alors donne un peu d'amour, juste un peu d'amour
To me & I′ll be true
À moi, et je serai fidèle
MG: To you, TT: You
MG: À toi, TT: À toi
BOTH: Have a little faith, just a little faith
TOUS DEUX: Aie un peu de foi, juste un peu de foi
In me & I will do
En moi, et je ferai
Give a little love, just a little love
Donne un peu d'amour, juste un peu d'amour
To me & I'll be true
À moi, et je serai fidèle
Have a little trust, just a little trust
Avoir un peu de confiance, juste un peu de confiance
In me, oh I′ll come through
En moi, oh je tiendrai ma promesse
...& fade
...& fade





Writer(s): C. WILSON, W. JACKSON, J. BRISTOL, H. FUQUA


Attention! Feel free to leave feedback.