Marvin Gaye - Never Let You Go (Sha Lu Bop) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marvin Gaye - Never Let You Go (Sha Lu Bop)




Never Let You Go (Sha Lu Bop)
Jamais te laisser partir (Sha Lu Bop)
Bop pop baloo pop, sha lu bop, sha lu bop
Bop pop baloo pop, sha lu bop, sha lu bop
Now, oh, now
Maintenant, oh, maintenant
You sing along, my baby, and now, oh ah
Tu chantes avec moi, mon bébé, et maintenant, oh ah
For you are my love, for you are my lady, and ah
Car tu es mon amour, car tu es ma dame, et ah
Ah, you say that you need me only
Ah, tu dis que tu n'as besoin que de moi
So I'll come on back to you, baby
Alors je reviendrai vers toi, mon bébé
'Cause you can hold my hand so sweet
Parce que tu peux tenir ma main si gentiment
The way you hold me in your arms
La façon dont tu me tiens dans tes bras
It's crazy, you've been there all along, he-he-hey
C'est fou, tu étais tout le temps, he-he-hey
She said that I'll never, I'll never, I'll never, I'll never
Elle a dit que je ne le ferais jamais, je ne le ferais jamais, je ne le ferais jamais, je ne le ferais jamais
Ooh-oh-oh-oh, I'll never let you go
Ooh-oh-oh-oh, je ne te laisserai jamais partir
Boop pop baloo pop, sha lu bop, sha lu bop
Boop pop baloo pop, sha lu bop, sha lu bop
Baby, oh, my baby, I love you so, yes I do
Bébé, oh, mon bébé, je t'aime tellement, oui, je le fais
And there is one thing that I wanna know, oh my baby
Et il y a une chose que je veux savoir, oh mon bébé
That I love you and I will never let you go
Que je t'aime et que je ne te laisserai jamais partir
Ah, you been so good to me, baby
Ah, tu as été si gentille avec moi, mon bébé
And you can hold my hand so sweet, aw!
Et tu peux tenir ma main si gentiment, aw!
The way you hold me in your arms
La façon dont tu me tiens dans tes bras
Squeeze me with your love, he-he-hey, uuh
Serre-moi fort avec ton amour, he-he-hey, uuh
Said I'll never, I'll never, I'll never, I'll never
A dit que je ne le ferais jamais, je ne le ferais jamais, je ne le ferais jamais, je ne le ferais jamais
Ooh-oh-oh-oh, I'll never let you go
Ooh-oh-oh-oh, je ne te laisserai jamais partir
Bop baloo pop, sha lu bop, sha lu bop
Bop baloo pop, sha lu bop, sha lu bop
Aw!
Aw!
Uh-uh-uh, uuh-uh, my baby
Uh-uh-uh, uuh-uh, mon bébé
Uh-uh
Uh-uh
Ooh, bop pop baloo pop, sha lu bop, sha lu bop
Ooh, bop pop baloo pop, sha lu bop, sha lu bop
Baby, oh, my baby, I love you so, oh, yes I do
Bébé, oh, mon bébé, je t'aime tellement, oh, oui, je le fais
And here is one thing that I want you to know, oh my baby
Et voici une chose que je veux que tu saches, oh mon bébé
That I love you and I will never let you go
Que je t'aime et que je ne te laisserai jamais partir
Ah, you been so good to me, baby
Ah, tu as été si gentille avec moi, mon bébé
And you can hold my hand so sweet, aw!
Et tu peux tenir ma main si gentiment, aw!
Oh the way you hold me in your arms
Oh, la façon dont tu me tiens dans tes bras
You squeeze me with your love, he-he-hey, uuh
Tu me serres fort avec ton amour, he-he-hey, uuh
Said that I'll never, I'll never, I'll never, I'll never
A dit que je ne le ferais jamais, je ne le ferais jamais, je ne le ferais jamais, je ne le ferais jamais
Ooh-oh-oh-oh, I'll never let you go
Ooh-oh-oh-oh, je ne te laisserai jamais partir
Bop baloo pop, sha lu bop, sha lu bop
Bop baloo pop, sha lu bop, sha lu bop
Baby, baby, my baby
Bébé, bébé, mon bébé
Baby, my baby, ba-ba-baby
Bébé, mon bébé, ba-ba-bébé
Ooh!
Ooh!






Attention! Feel free to leave feedback.