Marvin Gaye - The World Is Rated X - Alternate Mix - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marvin Gaye - The World Is Rated X - Alternate Mix




Oh the world's situation should be rated X, oh rated X
О, ситуация в мире должна быть оценена на Х, о, оценена на Х
Said the world's situation should be rated X, yeah rated X
Сказал, что ситуация в мире должна быть оценена на Х, да, оценена на Х
Listen people
Слушайте людей
Not only in the movie show
Не только в киносеансе
Take a look outside, it's where the truth is really told
Взгляните на улицу, там действительно говорят правду
It's life in living color
Это жизнь в живом цвете
Fighting, killing and dope dealing it's everywhere
Драки, убийства и торговля наркотиками - это повсюду
What about the crime? Rated X
А как насчет преступления? Номинальный X
What about the killing, fighting, stealing everywhere?
А как насчет убийств, драк, воровства повсюду?
They let the children see life destroyed
Они позволяют детям видеть, как разрушается жизнь
But they won't let them see the making
Но они не позволят им увидеть, как это делается
Oh what happened to God's creation
О, что случилось с Божьим творением
The one thing that really bothers me the most
Единственное, что действительно беспокоит меня больше всего
Is how we commentate the lives of other folk
Это то, как мы комментируем жизнь других людей
The world today is in a grave situation
Мир сегодня находится в тяжелом положении
Dirty water we can't drink, dirty air, it's so unfair
Грязная вода, которую мы не можем пить, грязный воздух, это так несправедливо
Na, na, na, na, na, na, na, na
На, на, на, на, на, на, на, на, на, на
Baby, something is missing all over the world
Детка, во всем мире чего-то не хватает
It's alright, it's okay
Все в порядке, все в порядке
You and me, baby, can withstand
Ты и я, детка, можем выдержать
All the sin and corruption in this land
Весь грех и развращенность на этой земле
We got love, we got peace
У нас есть любовь, у нас есть покой
If we could hold it, spread it all over world
Если бы мы могли удержать это, распространить по всему миру
Oh, then the world's situation
О, тогда ситуация в мире
Won't be rated X, rated X
Не будет присвоен рейтинг X, рейтинг X
Do you hear me?
Ты меня слышишь?
When I preach all that I've learned
Когда я проповедую все, чему я научился
We'll have happiness and love, it'll be oh, so sweet
У нас будут счастье и любовь, это будет о, как сладко
And then we jive in the master plan
А потом мы включаемся в генеральный план
We can walk together, side by side, hand in hand
Мы можем идти вместе, бок о бок, взявшись за руки
Oh, love is still rated X
О, любовь по-прежнему имеет рейтинг X
We all know is hate is all the way rated X
Мы все знаем, что ненависть имеет абсолютный рейтинг X
Where's the love? Where's the peace?
Где же любовь? Где же покой?
Where's the joy? Where's the hope for us all?
Где же радость? Где надежда для всех нас?
God is watching, He knows where you're at
Бог наблюдает, Он знает, где ты находишься
Yes, he's watching the situation, that's a fact
Да, он наблюдает за ситуацией, это факт
Oh, the world's situation
О, ситуация в мире
Should be rated X, woo
Должен быть оценен X, ву
Situation
Ситуация





Writer(s): EZRA BOLTON, ROBERT GORDY, MEL BOLTON, MARILYN MCLEOD


Attention! Feel free to leave feedback.