Marwan Khoury feat. Nedaa Shrara & Ziad Bourji - Salimli Aleh - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marwan Khoury feat. Nedaa Shrara & Ziad Bourji - Salimli Aleh




سلّملي علاي روح و سلّملي علاي
Дай мне душу и дай мне руку.
قلّو مشتاقة لاي هو لما في متلو حدا حبيبي عطول المدا روح و سلّملي علاي
Скажи скучаю по тебе" за то, что у тебя в голове, детка. "да здравствует моя душа и поздоровайся со мной".
مشتاقة كتير نرجع نتلاقا يوم ننسى العتب و اللّوم
Я так скучаю по тебе, мы снова вместе в тот день, когда забудем вину и вину.
نحكي سوا نضحك نتمشّى عدروب الهوا
Мы просто смеемся, гуляем в воздухе.
نام و إصحى عإيداي
Спи и просыпайся со своими руками.
سلّملي علاي روح و سلّملي علاي
Дай мне душу и дай мне руку.
قلّو مشتاقة لاي هو لما في متلو حدا حبيبي عطول المدا روح و سلّملي علاي
Скажи скучаю по тебе" за то, что у тебя в голове, детка. "да здравствует моя душа и поздоровайся со мной".
مشتاقة كتير نرجع نتلاقا يوم ننسى العتب و اللّوم
Я так скучаю по тебе, мы снова вместе в тот день, когда забудем вину и вину.
نحكي سوا نضحك نتمشّى عدروب الهوا
Мы просто смеемся, гуляем в воздухе.
نام و إصحى عإيداي
Спи и просыпайся со своими руками.
روح قلّو غيرو ما بحكي تسلملي ريتا
Поздоровайся с Ритой.
هالضحكي شو بحبّا و سألو بركي على حالو
Над чем ты смеешься?
على حالو بعدو عالفرقة و بيحلم متلي بالملقى
Так или иначе, они столкнулись с бандой, и он придумал гусеницу.
و بخطر حتى لو سرقة على بالو
И в опасности, даже если Али Балу ограбят.
سلّملي علاي روح و هيدا العنوان
Дай мне душу и дай мне адрес.
شفلي نْكنّو زعلان أو غيري عقلبو اهتدى
Мы не знаем, здесь мы или нет.
تاري حبيبي اللّي انكوى من النّاس اللّي حوالاي
Терри-мой парень, тот, кто говорит людям обо мне.
و روح قلّو غيرو ما بدي
И душа говорит, измени то, как я выгляжу.
مين حبّو بالدّني قدّي
Кому они нравятся моими руками?
و ودّيلو هالعمر ودّي بسلامي
И дело Халмер, мой покой.
و حكيلو هالعمر مرقة يرجعلي نسعد و نشقا
И мудрецы этого прекрасного возраста делают меня счастливым и расколотым.
شو بتحلا لو سوا نبقا
Что, если они останутся?
إيّامي
Мои дни.
سلّملي علاي روح و سلّملي علي
Поздоровайся с моей душой и поздоровайся со мной.
قلّو مشتاقة لاي هو لما في متلو حدا حبيبي عطول المدا روح و سلّملي علاي
Скажи скучаю по тебе" за то, что у тебя в голове, детка. "да здравствует моя душа и поздоровайся со мной".
مشتاقة كتير نرجع نتلاقا يوم ننسى العتب و اللّوم
Я так скучаю по тебе, мы снова вместе в тот день, когда забудем вину и вину.
نحكي سوا نضحك نتمشّى عدروب الهوا
Мы просто смеемся, гуляем в воздухе.
نام و إصحى عإيداي
Спи и просыпайся со своими руками.





Marwan Khoury feat. Nedaa Shrara & Ziad Bourji - Tarab Marwan Khoury
Album
Tarab Marwan Khoury
date of release
02-04-2018



Attention! Feel free to leave feedback.