María Dolores Pradera - Amor Se Escribe Con Llanto - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation María Dolores Pradera - Amor Se Escribe Con Llanto




Amor Se Escribe Con Llanto
L'amour s'écrit avec des larmes
Amor se escribe con llanto
L'amour s'écrit avec des larmes
En el diario amargo de mi desencanto
Dans le journal amer de mon désenchantement
Amor que sembraste un día
Amour que tu as semé un jour
Rosas de esperanza en el alma mía
Des roses d'espoir dans mon âme
Amor que llegaste riendo
Amour qui est arrivé en riant
Amor que te vas llorando
Amour qui s'en va en pleurant
Ayer de dicha cantando
Hier, chantant de bonheur
Hoy sin ilusiones con mi tristeza muriendo
Aujourd'hui, sans illusions, mourant avec ma tristesse
Tu querer fue un cariño como de santo
Ton amour était un amour comme celui d'un saint
Tibia luz en las noches de mi extravío
Une lumière tiède dans les nuits de mon égarement
Te adoré y a pesar de quererte tanto
Je t'ai adoré et malgré tant d'amour pour toi
Hoy me has enseñado que amor se escribe con llanto
Aujourd'hui, tu m'as appris que l'amour s'écrit avec des larmes
Amor se escribe con llanto
L'amour s'écrit avec des larmes
En el diario amargo de mi desencanto
Dans le journal amer de mon désenchantement
Amor que sembraste un día
Amour que tu as semé un jour
Rosas de esperanza en el alma mía
Des roses d'espoir dans mon âme
Amor que llegaste riendo
Amour qui est arrivé en riant
Amor que te vas llorando
Amour qui s'en va en pleurant
Ayer de dicha cantando
Hier, chantant de bonheur
Hoy sin ilusiones con mi tristeza muriendo
Aujourd'hui, sans illusions, mourant avec ma tristesse
Tu querer fue un cariño como de santo
Ton amour était un amour comme celui d'un saint
Tibia luz en las noches de mi extravío
Une lumière tiède dans les nuits de mon égarement
Te adoré y a pesar de quererte tanto
Je t'ai adoré et malgré tant d'amour pour toi
Hoy me has enseñado que amor se escribe con llanto
Aujourd'hui, tu m'as appris que l'amour s'écrit avec des larmes





Writer(s): Alvaro Dalmar


Attention! Feel free to leave feedback.