Lyrics and translation María Laura Dedé - La Semilla
Las
palabras
de
Dedé
Слова
Деде
La
Semilla
Семечко
Por
el
jardín
de
mi
casa
По
моему
саду
Va
volando
una
semilla
Летит
семечко
¿Será
semilla
de
flor
Это
семечко
цветка
O
será
de
mariposa?
Или
бабочки?
Y
si
se
posa
en
un
sombrero,
А
если
оно
упадёт
на
шляпу,
¿Saldrá
pelo?
Вырастут
ли
волосы?
¿Y
hará
crecer
un
fideo
А
прорастёт
ли
лапша
Si
cae
en
un
cucharón?
Если
оно
упадёт
в
ложку?
¿Se
despertará
canción
Проснётся
ли
песня
Si
duerme
adentro
de
un
piano?
Если
она
уснёт
в
пианино?
Y
si
se
planta
en
verano...
А
если
её
посадить
летом...
¿Dará
una
playa
con
sol?
Вырастет
ли
пляж
с
солнышком?
Por
el
jardín
de
mi
casa
По
моему
саду
Va
volando
una
semilla
Летит
семечко
Pero
un
pajarito
muy
chiquitito,
Но
маленькая
птичка,
Chiquitito
chiquitito...
Маленькая-маленькая...
¡Se
la
comió!
Склевала
её!
Y
este
cuento
ya
contado,
se
escapó
para
tu
lado
Вот
и
кончилась
сказка,
и
к
тебе
она
прилетела
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.