Mase - All I Ever Wanted (Radio Mix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mase - All I Ever Wanted (Radio Mix)




Uh uh
Э э э
Get money all over again
Получить деньги снова и снова
Get money all over again
Получить деньги снова и снова
Get money all over again
Получить деньги снова и снова
Get money all over again
Получить деньги снова и снова
'99 double up uh uh
99-й удваивается, а-а-а
Yo when you look in my eyes what chu see?
Эй, когда ты смотришь мне в глаза, что ты видишь?
A sincere man or just a bunch of G
Искренний человек или просто кучка гангстеров
Why second guess the brotha would last
Зачем сомневаться, что братан продержится долго?
They took a whole clique from the George and the ave'
Они забрали целую банду с Джорджа и авеню.
The booties in arbua boats and hoover crafts
Пинетки в лодках Арбуа и поделках Гувера
So if biggie could love the dough, murda could love the cash
Так что если Бигги любит бабки, то мерда любит деньги.
Butter benz, gave the tahoe to my other half
Масляный Бенц, отдал Тахо своей второй половинке.
If she got the benz then guess what mami have
Если у нее есть Бенц то угадай что есть у мами
Why dread it, tell the waiter too much ice in the crib
Чего бояться, скажи официанту, что в кроватке слишком много льда
Blick's so drunk, he think we singing "nights like this"
Блик так пьян, что думает, будто мы поем "такие ночи".
He say when he grow up he want a life like this
Он говорит, что когда вырастет, то захочет такой жизни.
Sleep all day and plus you want ice like this?
Спишь весь день и к тому же хочешь такого льда?
While girls throwin' head I ain't even touch dice
Пока девчонки кидают головы, я даже не прикасаюсь к костям.
I ain't trust don king, how I'ma trust mike?
Я не доверяю Дону Кингу, как я могу доверять майку?
I date bull daggers, and I don't trust dykes
Я встречаюсь с бычьими кинжалами и не доверяю лесбам.
Need a clearner nina, cuz they don't bust right
Нужна ясновидящая Нина, потому что они не лопаются правильно
I ain't stingy, when everybody see the plush life
Я не скуплюсь, когда все видят шикарную жизнь.
Buy rims before the benz, so I look just right
Покупаю диски раньше "Бенца", так что выгляжу в самый раз.
Girls love me, try to get the girls that love mike
Девушки любят меня, старайтесь заполучить девушек, которые любят Майка.
All I need is a cup of kool-aid, I got enough ice
Все, что мне нужно, - это чашка kool-aid, у меня достаточно льда.
All I ever wanted was you for me (ever wanted)
Все, что я когда-либо хотел, - это чтобы ты была моей (когда-либо хотел).
Cuz that guy who I'm with don't give a fuck about me
Потому что тому парню с которым я сейчас наплевать на меня
And all I ever wanted was to be there for you (all I ever)
И все, чего я когда-либо хотел, - это быть рядом с тобой (все, чего я когда-либо хотел).
Cuz that girl who you with don't give a fuck about you (for you)
Потому что той девушке, с которой ты встречаешься, наплевать на тебя (на тебя).
You unhappy, and I see it when you cry
Ты несчастна, и я вижу это, когда ты плачешь.
You look like your life has just been minimized
Ты выглядишь так, будто твоя жизнь только что была сведена к минимуму.
I ain't your man, I'm your man on the side
Я не твой мужчина, я твой мужчина на стороне.
You just call me when you plan to slide
Ты просто позвони мне, когда планируешь скользить.
And if you ever feel like you wanna creep
И если тебе когда нибудь захочется ползти
All you gotta do is just give me a beep
Все что тебе нужно сделать это просто дать мне сигнал
Only way I won't call you back less I'm asleep
Только так я не перезвоню тебе, пока не усну.
Gettin' my money or layin' it wit' a piece
Получу свои деньги или положу их с куском.
We hit the block, shop alot
Мы добрались до квартала, много ходим по магазинам
She see her man, but she don't wanna drop the top
Она видит своего мужчину, но не хочет опускать крышу.
And you know that don't really mean a thing to me
И ты знаешь, что для меня это ничего не значит.
Can't no girl ever run game with me
Ни одна девушка не может играть со мной в игры.
You know mase, got alot of places to be
Ты же знаешь Мэйса, у меня много мест, где можно побывать.
Spots in ohio, kick in nc
Пятна в Огайо, удар в Северной Каролине
And I be wit older dudes and know the rules
А я веду себя с чуваками постарше и знаю правила
So if a man pick up the phone I know the code to use
Так что если мужчина возьмет трубку, я знаю код.
All I ever wanted was you for me (ever wanted)
Все, что я когда-либо хотел, - это чтобы ты была моей (когда-либо хотел).
Cuz that guy who I'm with don't give a fuck about me (you for me, don't, don't)
Потому что тому парню, с которым я сейчас, на меня наплевать (ты для меня, не надо, не надо).
And all I ever wanted was to be there for you
И все, чего я когда-либо хотел, - это быть рядом с тобой.
Cuz that girl who you with don't give a fuck about you (be there for you)
Потому что той девушке, с которой ты встречаешься, наплевать на тебя (быть рядом с тобой).
If you cheat on me, I'ma cheat on you
Если ты изменишь мне, я изменю тебе.
If you don't speak of me, I won't speack of you
Если ты не будешь говорить обо мне, я не буду говорить о тебе.
I'll tell you now, we wait about a week or two
Я скажу тебе сейчас, мы подождем неделю или две.
Then I know what we could do
Тогда я знаю, что мы могли бы сделать.
We could just get our food and stay in
Мы могли бы просто взять еду и остаться дома.
Cuz people on the block is hatin'
Потому что люди в квартале ненавидят друг друга.
They know your man, and know we datin'
Они знают твоего мужчину и знают, что мы встречаемся.
So we gotta do this just stay friends
Так что мы должны сделать это просто оставайтесь друзьями
Amen
Аминь
I lay back, I zone
Я ложусь на спину, я в зоне.
You say that it's on
Ты говоришь, что он включен.
Then the girl try to snatch the phone
Затем девушка пытается вырвать телефон.
So I knew I was happier home, come on
Так что я знал, что дома я счастливее.
All I ever wanted was you for me (ever wanted, oh yeah, yeah)
Все, что я когда-либо хотела, - это чтобы ты был со мной (всегда хотела, О да, да),
Cuz that guy who I'm with don't give a fuck about me (he don't)
потому что этому парню, с которым я сейчас, наплевать на меня (ему наплевать).
And all I ever wanted was to be there for you
И все, чего я когда-либо хотел, - это быть рядом с тобой.
Cuz that girl who you with don't give a fuck about you (she don't, she don't)
Потому что той девушке, с которой ты спишь, наплевать на тебя (ей наплевать, ей наплевать).
All I ever wanted was you for me (you for me)
Все, что я когда-либо хотел, - это чтобы ты была для меня (ты для меня).
Cuz that guy who I'm with don't give a fuck about me (you for me)
Потому что тому парню, с которым я сейчас, наплевать на меня (ты для меня).
And all I ever wanted was to be there for you
И все, чего я когда-либо хотел, - это быть рядом с тобой.
Cuz that girl who you with don't give a fuck about you (be there for you)
Потому что той девушке, с которой ты встречаешься, наплевать на тебя (быть рядом с тобой).
All I ever wanted was you for me (all I ever, all I ever)
Все, что я когда-либо хотел, - это чтобы ты была моей (все, что я когда-либо, все, что я когда-либо).
Cuz that guy who I'm with don't give a fuck about me (wanted, wanted)
Потому что тому парню, с которым я сейчас, наплевать на меня (разыскивается, разыскивается).
And all I ever wanted was to be there for you (he don't care)
И все, чего я когда-либо хотел, - это быть рядом с тобой (ему все равно).
Cuz that girl who you with don't give a fuck about you (she don't, no, no, no)
Потому что той девушке, с которой ты спишь, наплевать на тебя (ей наплевать, нет, нет, нет).
All I ever wanted was you for me (said she don't care, said she don't care)
Все, что я когда-либо хотела, - это чтобы ты был со мной (сказала, что ей все равно, сказала, что ей все равно).
Cuz that guy who I'm with don't give a fuck about me
Потому что тому парню с которым я сейчас наплевать на меня
And all I ever wanted was to be there for you
И все, чего я когда-либо хотел, - это быть рядом с тобой.





Writer(s): NASHIEM MYRICK, LEE LEVITIN, LEE OSKAR, JULIAN GARFIELD, MASON BETHA, GREG ERRICO


Attention! Feel free to leave feedback.