Mase - I Wanna Go - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mase - I Wanna Go




Hey i juss wanna see you doin good
Эй я просто хочу увидеть как у тебя все хорошо
From the first day i met you, i knew you was special
С первого дня нашей встречи я понял, что ты особенная.
You had lot of drama but i used to protect you
У тебя было много проблем, но я защищал тебя.
When you was nieve, yo i could not let you
Когда ты была ниивой, Йо, я не мог позволить тебе этого сделать.
Do a lot of things, so i had to correct you
Я много чего делал, поэтому мне пришлось тебя поправить.
You thinkin if you juss went left, instead of right
Ты думаешь, что если бы ты пошел налево, а не направо
Right now what would your life be like
Прямо сейчас на что была бы похожа твоя жизнь
And me, you know i love the good life
А я, ты знаешь, люблю хорошую жизнь.
And you, i know you hate the hood life
А ты, я знаю, ненавидишь жизнь в гетто.
I watch you, as you turn and turn
Я смотрю, как ты поворачиваешься и поворачиваешься.
And burn and burn from all your decisions
И Гори, гори от всех своих решений.
You could be a christian, rich somewhere
Ты мог бы стать христианином, где-нибудь разбогатеть.
But you aint tru to listen, so get somwhere
Но ты не хочешь меня слушать, так что иди куда-нибудь.
Itz never to late til itz to late, right now,
Никогда не поздно, пока не поздно, прямо сейчас.
You is wit me, you be livin in a new state
Ты со мной, ты живешь в новом состоянии.
Ridin around with new plates, livin in a new place
Разъезжаю с новыми номерами, живу в новом месте.
But you couldnt tell your crew, wait
Но ты не мог сказать своей команде, подожди.
[Hook]
[Хук]
I wanna go back to the days
Я хочу вернуться в те дни
You used to say when you were lovin me
Ты говорила когда любила меня
And i was lovin you
И я любила тебя
I wanna go
Я хочу уйти.
Cuz i would do many things so differently
Потому что я бы сделал многое совсем по другому
Baby me and you, would still be together
Детка, мы с тобой все еще будем вместе.
Wanna go back to the days
Хочу вернуться в те дни
You know i see you on the beach, feed her rose petals
Знаешь, я вижу тебя на пляже, кормящим ее лепестками роз.
I tell you the truth, but then you wanna go settle
Я говорю тебе правду, но потом ты хочешь успокоиться.
A girl, like you is on another whole level
Такая девушка, как ты, находится на совершенно другом уровне.
Try to move you out that hood, but you scared to leave the ghetto
Я пытаюсь вытащить тебя из гетто, но ты боишься покинуть его.
I told you, anything you say you can have it
Я говорил тебе, что все, что ты скажешь, ты получишь.
With me, i always spend a million on my fabric
Со мной я всегда трачу миллион на свою ткань.
Establish and lavage, karats since i have it
Устанавливаю и промываю, караты с тех пор, как они у меня есть
Im married, and i dont mean i want you looking average
Я женат, и я не имею в виду, что хочу, чтобы ты выглядела средненькой.
I thought you known that, take you where your zone at
Я думал, ты это знаешь, я отвезу тебя туда, где твоя зона.
Peeps, in the street talkin like they own that
Люди на улице разговаривают так, словно это их собственность.
I talk truth, but they only want facts
Я говорю правду, но им нужны только факты.
When you wanna do right, you know where your homes at
Когда ты хочешь поступать правильно, ты знаешь, где твой дом.
I tell you wadel lennex, that mean wait a minute
Я говорю тебе, вадель леннекс, это значит, подожди минутку
Bracelet tennis, face then you finish
Браслет для тенниса, лицо, а потом ты заканчиваешь
And just because you're not my girl
И только потому, что ты не моя девушка.
That doesnt mean you alone in this world
Это не значит, что ты один в этом мире.
[Hook]
[Хук]
I wanna go back to the days
Я хочу вернуться в те дни
You used to say when you were lovin me
Ты говорила когда любила меня
And i was lovin you
И я любила тебя
I wanna go
Я хочу уйти.
Cuz i would do many things so differently
Потому что я бы сделал многое совсем по другому
Baby me and you, would still be together
Детка, мы с тобой все еще будем вместе.
Wanna go back to the days
Хочу вернуться в те дни
Im in love with a girl named Twyla
Я влюблен в девушку по имени Твайла
Im in love with a girl from mississippi named Twyla
Я влюблен в девушку из Миссисипи по имени Твайла
Im in love with a girl named Twyla
Я влюблен в девушку по имени Твайла
Im in love with a girl named Twyla Betha
Я влюблен в девушку по имени Твайла бета
Twyla Betha, i said Twyla Betha, Twyla Betha
Твайла бета, я сказал, Твайла бета, Твайла бета.
You know im in love
Ты знаешь что я влюблен
Im in love with a girl named Twyla
Я влюблен в девушку по имени Твайла
Im in love with a girl from mississippi named Twyla
Я влюблен в девушку из Миссисипи по имени Твайла
[Hook]
[Хук]
I wanna go back to the days
Я хочу вернуться в те дни
You used to say when you were lovin me
Ты говорила когда любила меня
And i was lovin you
И я любила тебя
I wanna go
Я хочу уйти.
Cuz i would do many things so differently
Потому что я бы сделал многое совсем по другому
Baby me and you, would still be together
Детка, мы с тобой все еще будем вместе.
Wanna go back to the days
Хочу вернуться в те дни
Im in love with a girl named Twyla
Я влюблен в девушку по имени Твайла
Im in love with a girl from mississippi named Twyla
Я влюблен в девушку из Миссисипи по имени Твайла
Im in love with a girl named Twyla
Я влюблен в девушку по имени Твайла
Im in love with a girl named Twyla Betha
Я влюблен в девушку по имени Твайла бета
Twyla Betha, i said Twyla Betha, Twyla Betha
Твайла бета, я сказал, Твайла бета, Твайла бета.
You know im in love
Ты знаешь что я влюблен
Im in love with a girl named Twyla
Я влюблен в девушку по имени Твайла
Im in love with a girl from mississippi named Twyla
Я влюблен в девушку из Миссисипи по имени Твайла
I wanna go back to the days
Я хочу вернуться в те дни
You used to say when you were lovin me
Ты говорила когда любила меня
[Fades]
[Исчезает]





Writer(s): Betha Mason, Masser Michael, Goffin Gerald, Jones Tyrice D


Attention! Feel free to leave feedback.