Lyrics and translation Masew feat. APJ & Helia - Ta Say
Có
lẽ
đôi
mình
giờ
chỉ
là
một
lối
sống
khác
xưa
Возможно,
сейчас
просто
другой
образ
жизни.
Ước
muốn
quay
về
vài
giây
để
thấy
ngày
ta
đón
đưa
Желание
вернуться
на
несколько
секунд,
чтобы
увидеть
день,
когда
мы
поднимемся
и
упадем.
Dòng
sông
ngày
mưa
khi
nắng
lên
vội
vã
còn
ai
đi
trên
máng
thuyền
Река
дождливый
день
когда
солнце
бросилось
кто
идет
по
течению
лодки
Con
tim
nhỏ
giọt
máu
Сердце,
истекающее
кровью.
Rên
lên
từng
cơn
đau
Крик
приступы
боли
(Oh,
em
say
quá)
(О,
я
тоже
пьян)
Khói
sương
tàn
khói
mơ
màng
Дым
туман
окурки
дым
размышления
Tôi
đang
mang
Я
приношу
...
Sầu
nào
ai
hơn
ai
Меланхолия,
которая
сильнее
всех.
Cớ
sao
đêm
nay
ánh
trăng
chiếu
sáng
thật
buồn
Почему
сегодня
лунный
свет
осветил
печальную
правду
Đêm
nay
tôi
say
hương
em
Сегодня
ночью
я
попробую
тебя
на
вкус.
Tôi
say
tên
em
Я
произношу
твое
имя.
Tôi
say
trong
mơ
men
tình
Я
пьян
во
сне
мужчины
Kí
ức
ngọt
ngào
về
một
chuyện
tình
không
như
tôi
mơ
Сладкие
воспоминания
о
любовной
истории,
а
не
о
том,
как
я
мечтаю.
Rời
xa
rồi
em
cũng
sẽ
quên
mau
Уйди
тогда
я
тоже
забуду
МАУ
Bức
tranh
tình
yêu
cũng
đã
phai
màu
У
любовной
живописи
тоже
есть
цвет.
Ta
đâu
còn
nhau
sau
bao
lâu
nỗi
đau
Мы
ищем
как
долго
эта
боль
Nhức
nhối
từng
giờ
Болит
каждый
час.
Tức
tối
giày
vò
Новости
темные
мучительные
Ta
trao
cả
bầu
trời
chỉ
xin
đổi
lấy
một
chút
bình
yên
Я
отдаю
все
небо
только
пожалуйста
в
обмен
на
немного
мира
Mạnh
thuyền
ngược
dòng
chảy
để
nối
sợi
tình
duyên
Мощная
лодка
ретроградный
поток
чтобы
исправить
любовь
Chẳng
thể
kịp
đoán
Не
могу
угнаться
Угадай
Là
anh
hay
là
em
thôi
cả
hai
đều
đã
đổi
khác
Он
или
я
оба
разные
Từng
chút
từng
chút
Понемногу
Ta
và
ta
về
hai
ngã
Я
и
я
вот
вот
упаду
Từng
phút
từng
phút
Каждую
минуту
каждую
минуту
Lạ
và
xa
về
bên
ta
Странная
и
далекая
сторона
та
Từng
phút
từng
chút
Каждую
минуту
каждой
мелочи.
Người
vô
tâm
đâu
phải
ta
Бесконечный
разум
это
не
я
Níu
tay
làm
chi
khi
người
đã
vội
ra
đi
Держитесь
за
руки
с
людьми,
которые
выбежали.
Thôi
đừng
quay
lại
tìm
nhau
thêm
để
làm
gì
Не
возвращайтесь
и
не
ищите
друг
у
друга
других
дел.
Em
đâu
còn
mong
Я
не
ожидал.
Yên
xe
đằng
sau
lại
đóng
bụi
thêm
chút
thôi
Седло
за
кустами
добавь
немного
Đợi
trời
sập
tối
người
lại
người
mãi
dẫn
lối
ta
lại
một
mình
buồn
bã
В
ожидании
возвращения
опоздавших
людей,
которые
когда-нибудь
укажут
нам
путь,
мы
остаемся
одни.
Đi
khắp
nơi
Иди
куда
хочешь
Một
mình
em
đi
khắp
nơi
В
одиночестве
я
хожу
повсюду.
Uống
với
anh
Выпьем
с
тобой.
Say
với
anh
Напился
с
тобой.
(Tôi
say
anh)
(Я
говорю
тебе)
(Tôi
say
anh)
(Я
говорю
тебе)
Anh
đã
biết
ước
gì
Ты
знал
желание
Em
đừng
đi
đâu
cả
Я
никуда
не
хожу.
Biết
em
đang
nơi
đâu
anh
sẽ
tới
say
cùng
em
Знай,
что
ты
там,
где
я
буду,
напейся
со
мной.
Say
với
anh
Напился
с
тобой.
(Tôi
say
anh)
(Я
говорю
тебе)
Khói
sương
tàn
khói
mơ
màng
Дым
туман
окурки
дым
размышления
Tôi
đang
mang
Я
приношу
...
Sầu
nào
ai
hơn
ai
Меланхолия,
которая
сильнее
всех.
Cớ
sao
đêm
nay
ánh
trăng
chiếu
sáng
thật
buồn
Почему
сегодня
лунный
свет
осветил
печальную
правду
Đêm
nay
tôi
say
hương
em
Сегодня
ночью
я
попробую
тебя
на
вкус.
Tôi
say
tên
em
Я
произношу
твое
имя.
Tôi
say
trong
mơ
men
tình
Я
пьян
во
сне
мужчины
Kí
ức
ngọt
ngào
về
một
chuyện
tình
không
như
tôi
mơ
Сладкие
воспоминания
о
любовной
истории,
а
не
о
том,
как
я
мечтаю.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Ta Say
date of release
30-08-2018
Attention! Feel free to leave feedback.