Masih - Aslan - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Masih - Aslan




نداریم مثل چشمِ تو ناب
Мы не чисты, как твои глаза.
مثل قند توو دلم میشی آب
Ты как сахар, ты как вода.
دارم میخورم تاب توو نگاهت
Я замахиваюсь на твой взгляд.
چی میگه آخه اون صورت ماه
Что он говорит, этот лик луны?
اصلاً دست خودم نیست من بستم
Это даже не от меня зависит, я связан.
سر چشم هات به خدا قسم
Клянусь Богом.
میگیرم عشق از اون چشم های خستت
Любовь из твоих усталых глаз.
هستم هر جور حساب کنی هستم
Я такой, какой ты считаешь.
میریزه از خندت طعم عسل
Он выплескивает твой смех, медовый аромат.
من به عشق تو بارم رو بستم
Я закрыл свой бар с твоей любовью.
نداریم مثل چشم تو ناب
Мы не чисты, как твои глаза.
مثل قند توو دلم میشی آب
Ты как сахар, ты как вода.
دارم میخورم تاب توو نگاهت
Я замахиваюсь на твой взгляд.
چی میگه آخه اون صورت ماه
Что он говорит, этот лик луны?
میشم هی دلتنگت آخه
Эй, я скучаю по тебе.
هنوز هم عشق تو داغه
Твоя любовь все еще горяча.
همه عکس هات روو
Все твои фотографии, Роув.
در و دیوار این خونه قابه
Стена этого дома обрамлена.
اصلاً دست خودم نیست من بستم
Это даже не от меня зависит, я связан.
سر چشم هات به خدا قسم
Клянусь Богом.
میگیرم عشق از اون چشم های خستت
Любовь из твоих усталых глаз.
هستم هر جور حساب کنی هستم
Я такой, какой ты считаешь.
میریزه از خندت طعم عسل
Он выплескивает твой смех, медовый аромат.
من به عشق تو بارم رو بستم
Я закрыл свой бар с твоей любовью.
چقدر باید ستاره ها رو بشمارم
Сколько звезд я должен сосчитать?
نباشی و با خاطراتت عشق کنم
И люби свои воспоминания.
این دلو دنبال تو هی ولش کنم
Этот Водолей ищет тебя, Эй, отпусти его.
میشم هی دل تنگت آخه
Эй, ты скучаешь по этому.
هنوز هم عشق تو داغه
Твоя любовь все еще горяча.
همه عکس هات روو
Все твои фотографии, Роув.
در و دیوار این خونه قابه
Стена этого дома обрамлена.
اصلاً دست خودم نیست من بستم
Это даже не от меня зависит, я связан.
سر چشم هات به خدا قسم
Клянусь Богом.
میگیرم عشق از اون چشم های خستت
Любовь из твоих усталых глаз.
هستم هر جور حساب کنی هستم
Я такой, какой ты считаешь.
میریزه از خندت طعم عسل
Он выплескивает твой смех, медовый аромат.
من به عشق تو بارم رو بستم
Я закрыл свой бар с твоей любовью.





Writer(s): Arash Ap, Ashkan Mohammadian, Masih, Masoud Jahani, Mehdi Azar


Attention! Feel free to leave feedback.