Masiwei - Why - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Masiwei - Why




Why
Почему
说走就走为什么
Почему ты собралась и ушла
你上了他的车为什么
Почему ты села в его машину
电话都不接为什么
Почему не отвечаешь на звонки
连头也不会回为什么
Почему не оборачиваешься
雨下这么大为什么
Почему так сильно идет дождь
还是忘不掉为什么
Почему я не могу забыть тебя
我想不明白为什么
Я не могу понять, почему
相爱的人却总会分开为什么
Почему любящие люди всегда расстаются
说走就走为什么
Почему ты собралась и ушла
你上了他的车为什么
Почему ты села в его машину
电话都不接为什么
Почему не отвечаешь на звонки
连头也不会回为什么
Почему не оборачиваешься
雨下这么大为什么
Почему так сильно идет дождь
还是忘不掉为什么
Почему я не могу забыть тебя
我想不明白为什么
Я не могу понять, почему
相爱的人却总会分开为什么
Почему любящие люди всегда расстаются
有我陪你绝对安全的
Я ведь обещал тебе безопасность
对我的偏见是片面的
Твое пристрастие ко мне было односторонним
年轻有为和我关联着
Молодой, успешный - это про меня
我们是被上帝眷顾的
Нас благословили небеса
有多少人看我们羡慕呢
Сколько людей завидовали нам
有多少人看我们厌恶呢
Сколько людей нас презирали
我从不在乎他们说什么
Мне всегда было плевать на их слова
你的美丽让我彻底的陷入了
Твоя красота меня полностью пленила
粉红的鲜花和贺卡送到你家
Букеты роз и открытки я присылал тебе домой
一起吹灭蜡烛把愿望许下
Мы вместе задували свечи и загадывали желания
昨天的明天是今天你给我每天都有所新的启发
Вчерашний завтрашний день - это сегодня, ты каждый день вдохновляла меня
因为见不到你我思维混乱
Без тебя я потерял рассудок
被爱冲昏头脑我变成笨蛋
Любовь ослепила меня, я превратился в дурака
深蓝色的海洋是如此浩瀚
Океан темно-синий, такой безграничный
我错以为你的小船会向我靠岸
Я ошибочно полагал, что твоя лодка причалит ко мне
可我手机再也收不到你信号
Но мой телефон больше не принимает от тебя сигналы
房间空空荡荡变成一个冰窖
Комната опустела, превратившись в ледяную пещеру
我在阳台唱为你写的歌你能否听到
Я пою на балконе песню, которую написал для тебя, ты слышишь ее
你走后我的心脏忘记该怎么心跳
После твоего ухода мое сердце разучилось биться
说走就走为什么
Почему ты собралась и ушла
你上了他的车为什么
Почему ты села в его машину
电话都不接为什么
Почему не отвечаешь на звонки
连头也不会回为什么
Почему не оборачиваешься
雨下这么大为什么
Почему так сильно идет дождь
还是忘不掉为什么
Почему я не могу забыть тебя
我想不明白为什么
Я не могу понять, почему
相爱的人却总会分开为什么
Почему любящие люди всегда расстаются
说走就走为什么
Почему ты собралась и ушла
你上了他的车为什么
Почему ты села в его машину
电话都不接为什么
Почему не отвечаешь на звонки
连头也不会回为什么
Почему не оборачиваешься
雨下这么大为什么
Почему так сильно идет дождь
还是忘不掉为什么
Почему я не могу забыть тебя
我想不明白为什么
Я не могу понять, почему
相爱的人却总会分开为什么
Почему любящие люди всегда расстаются
于是我告诉自己不能再等
Поэтому я сказал себе, что больше не буду ждать
如果你不爱我的话就快滚
Если ты меня не любишь, уходи поскорее
既然已经做不了你的爱人
Раз уж я больше не могу быть твоим любимым
那就拼命赚钱学着当个坏人
То буду зарабатывать деньги и стану плохим парнем
学人做大哥学人炒股
Стану криминальным авторитетом, научусь играть на бирже
不会做饭我就请个保姆
Не умею готовить, найму домработницу
别人嘴里面的钻石王老五
Все будут называть меня богатым холостяком
我在我的后院开始养起老虎
А я заведу тигров во дворе
KTV还有夜总会我都是VIP会员
Я буду VIP-клиентом в караоке и ночных клубах
还可以贵点两个R在我车头上
Куплю две буквы "R" и повешу на свою машину
帮我开车门妞在抛媚眼
Буду ездить на автомобиле с открытой дверью, а девушки будут строить глазки
私人飞机出行我不管交通
А еще куплю личный самолет и буду летать без оглядки на пробки
股票上市纳斯达克敲钟
Мое состояние вырастет, и я ударю в колокол на бирже NASDAQ
名流贵族向我靠拢
Знаменитости и аристократы будут лебезить передо мной
希望工程我去捐了所高中
Я построю школу для бедных детей
但是我已经彻底输了你
Но я уже окончательно тебя потерял
就算赢了世界也变得没任何意义
Даже если я завоюю весь мир, он потеряет для меня всякий смысл
空虚还有痛苦伴随我在每一个夜里
Пустота и боль сопровождают меня каждую ночь
又再问我自己问过几百万遍的问题
И я снова задаю себе тот же вопрос, который задавал миллион раз
说走就走为什么
Почему ты собралась и ушла
你上了他的车为什么
Почему ты села в его машину
电话都不接为什么
Почему не отвечаешь на звонки
连头也不会回为什么
Почему не оборачиваешься
雨下这么大为什么
Почему так сильно идет дождь
还是忘不掉为什么
Почему я не могу забыть тебя
我想不明白为什么
Я не могу понять, почему
相爱的人却总会分开为什么
Почему любящие люди всегда расстаются
说走就走为什么
Почему ты собралась и ушла
你上了他的车为什么
Почему ты села в его машину
电话都不接为什么
Почему не отвечаешь на звонки
连头也不会回为什么
Почему не оборачиваешься
雨下这么大为什么
Почему так сильно идет дождь
还是忘不掉为什么
Почему я не могу забыть тебя
我想不明白为什么
Я не могу понять, почему
相爱的人却总会分开为什么
Почему любящие люди всегда расстаются





Writer(s): Siwei Ma


Attention! Feel free to leave feedback.