MassMusic feat. Ninjaboi & A-Kid - Mamak Flex - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MassMusic feat. Ninjaboi & A-Kid - Mamak Flex




Mamak Flex
Mamak Flex
In KL we chase the gwalos,sippin on a milo, chilling at the mamak,
À KL, on poursuit les gwalos, on sirote un milo, on se détends au mamak,
Why you dressing up so stylo,baby i can go full throttle,
Pourquoi tu t’habilles si stylo, bébé, je peux aller à fond,
You rev me up a little,all of my bitches they top,
Tu me revigores un peu, toutes mes filles sont au top,
Rocking my flippy flops,still i be chasing the guap,slide in my DMs,
Je porte mes tongs, j’ai toujours envie de l’argent, glisse dans mes DM,
When i slide up with my BM,wont be looking like a DMZ,
Quand je débarque avec ma BM, ce ne sera pas comme une zone démilitarisée,
Fuck around make it on TMZ,always got my team on me,
Fous le bordel et fais-en sorte que ça finisse sur TMZ, j’ai toujours mon équipe avec moi,
And you know my momma love me,
Et tu sais que ma maman m’aime,
And you know she pack my lunchie,and you know they got it from me
Et tu sais qu’elle prépare mon déjeuner, et tu sais qu’ils ont tout ça de moi
She smart, yea, she done me brains,
Elle est intelligente, oui, elle m’a donné le cerveau,
Main pancing dengan gang, buat awek kau kamching,
Je pêche avec la bande, je te fais perdre la tête,
Biar jalan licin, bawak balik smooth,
Fais en sorte que le chemin soit facile, ramène-moi en douceur,
If that pussy stank bawak mandi dulu, Nak seribu daya,
Si cette chatte pue, amène-la se doucher d’abord, Tu as mille ruses,
Tak nak aku sumpah malas,
Je ne veux pas jurer que je suis paresseux,
Summer season here man fak sama je panas, yea yeah"
C’est la saison d’été ici, mec, c’est pareil, il fait chaud, ouais ouais"
Kaninakenabolu" fuck who run the
Kaninakenabolu" fuck who run the
Game man im not into sport got yo bitch,
Jeu mec je ne suis pas dans le sport j’ai ta meuf,
Fuck a pillow talk,
Fous le camp de parler d’oreiller,
Make that pussy talk,
Fais parler cette chatte,
Make that pussy talk,
Fais parler cette chatte,
She know im dope guess she hugged the block,
Elle sait que je suis un pro, je suppose qu’elle a embrassé le quartier,
In KL we chase the gwalos,sippin on a milo, chilling at the mamak,
À KL, on poursuit les gwalos, on sirote un milo, on se détends au mamak,
Why you dressing up so stylo,baby i can go full throttle,
Pourquoi tu t’habilles si stylo, bébé, je peux aller à fond,
You rev me up a little,all of my bitches they top,
Tu me revigores un peu, toutes mes filles sont au top,
Rocking my flippy flops,still i be chasing the guap,slide in my DMs,
Je porte mes tongs, j’ai toujours envie de l’argent, glisse dans mes DM,
When i slide up with my BM,wont be looking like a DMZ,
Quand je débarque avec ma BM, ce ne sera pas comme une zone démilitarisée,
Fuck around make it on TMZ,always got my team on me,
Fous le bordel et fais-en sorte que ça finisse sur TMZ, j’ai toujours mon équipe avec moi,
And you know my momma love me,
Et tu sais que ma maman m’aime,
And you know she pack my lunchie,and you know they got it from me
Et tu sais qu’elle prépare mon déjeuner, et tu sais qu’ils ont tout ça de moi
Feelin like a superfly ass ninja,got me no ice,
Je me sens comme un ninja superfly, j’ai pas de glace,
No refrigerator,said she wanna see me i said see you later,
Pas de réfrigérateur, elle a dit qu’elle voulait me voir, j’ai dit, on se voit plus tard,
Got this ish stackin up like an esclator
J’ai ce truc qui s’empile comme un escalator
Yo anne, kira kira,
Yo anne, kira kira,
Takleh congak, calculator,
Pas de conneries, calculatrice,
Bukan cina, aku melayu
Pas chinois, je suis malais
Jangan bagi aku bah kut Teh o ais ikat tepi Bars aku, cili padi
Ne me fais pas un "Teh o ais" attaché à mes bars, mon piment
Just a wild brown fella Livin up on the equator
Just a wild brown fella Livin up on the equator
In KL we chase the gwalos,sippin on a milo, chilling at the mamak,
À KL, on poursuit les gwalos, on sirote un milo, on se détends au mamak,
Why you dressing up so stylo,baby i can go full throttle,
Pourquoi tu t’habilles si stylo, bébé, je peux aller à fond,
You rev me up a little,all of my bitches they top,
Tu me revigores un peu, toutes mes filles sont au top,
Rocking my flippy flops,still i be chasing the guap,slide in my DMs,
Je porte mes tongs, j’ai toujours envie de l’argent, glisse dans mes DM,
When i slide up with my BM,wont be looking like a DMZ,
Quand je débarque avec ma BM, ce ne sera pas comme une zone démilitarisée,
Fuck around make it on TMZ,always got my team on me,
Fous le bordel et fais-en sorte que ça finisse sur TMZ, j’ai toujours mon équipe avec moi,
And you know my momma love me,
Et tu sais que ma maman m’aime,
And you know she pack my lunchie,and you know they got it from me
Et tu sais qu’elle prépare mon déjeuner, et tu sais qu’ils ont tout ça de moi
You know i got it
Tu sais que j’ai ça
I be at the mamak all day
Je suis au mamak toute la journée
Just Bungkus ikat tepi for my drink
Just Bungkus ikat tepi for my drink
Im playing that waiting gamelooking like you wanted some
Je joue au jeu de l’attente, tu as l’air de vouloir quelque chose
I wanted a little bit more
Je voulais un peu plus
She got me waiting for it
Elle me fait attendre
I got that juice just pour it
J’ai ce jus, verse-le
Let You know what i do
Fais-toi savoir ce que je fais





MassMusic feat. Ninjaboi & A-Kid - Mamak Flex
Album
Mamak Flex
date of release
22-05-2019



Attention! Feel free to leave feedback.