Lyrics and translation Mateusz Ziółko - W Plomieniach
Chcę
wrócić
na
front
Я
хочу
вернуться
на
фронт
Choć
nasz
największy
wróg,
to
ja
Хотя
наш
самый
большой
враг,
это
я
Płacę
za
błąd
Я
плачу
за
ошибку
Gdzieś,
daleko
stąd
Где-то,
далеко
отсюда
Gdy
próbowałem
kilku
innych
serc
Когда
я
попробовал
несколько
других
сердец
A
Ty,
byłaś
tu
wciąż
А
ты,
ты
все
еще
была
здесь.
Po
ciuch
odliczałaś
dni
После
одежды
ты
отсчитывала
дни
Czekając
na
najmniejszy
znak
Ожидая
наименьшего
знака
Dopiero
dziś
rozumiem,
dziś
tak
bardzo
chcę
Только
сегодня
я
понимаю,
сегодня
я
так
хочу
Słyszeć
Cię
znów,
odbieraj!
Я
слышу
тебя
снова,
ответь!
Widzieć
Cię
znów,
otwieraj!
Снова
увидеть
тебя,
открывай!
Widzę
Cię
tu,
w
płomieniach
Я
вижу
тебя
здесь,
в
огне.
Sięgam
ust
Я
тянусь
к
губам
I
wszytko
gra
miarowy
puls
И
все
играет
измерительный
пульс
Ale
miłości
nie
ma
już
Но
любви
больше
нет
Dom,
ten
który
znam
Дом,
который
я
знаю
Na
moich
oczach
płonie
ogniem
zmian
На
моих
глазах
горит
огнем
перемен
A
ja
z
samego
dna
А
я
с
самого
дна
Tak
rozpaczliwie
resztą
sił
Так
отчаянно
остальные
силы
Krwawiącym
sercem
wołam
Cię
Кровоточащее
сердце
я
зову
тебя
Dopiero
dziś
rozumiem,
dziś
tak
bardzo
chcę
Только
сегодня
я
понимаю,
сегодня
я
так
хочу
Słyszeć
Cię
znów,
odbieraj!
Я
слышу
тебя
снова,
ответь!
Widzieć
Cię
znów,
otwieraj!
Снова
увидеть
тебя,
открывай!
Widzę
Cię
tu,
w
płomieniach
Я
вижу
тебя
здесь,
в
огне.
Sięgam
ust
Я
тянусь
к
губам
I
wszytko
gra
miarowy
puls
И
все
играет
измерительный
пульс
Ale
miłości
nie
ma
już
Но
любви
больше
нет
A
gdyby
jeszcze
dało
się
zawrócić
А
если
бы
еще
можно
было
развернуться
Zdążyć
na
czas
Успеть
вовремя
I
móc
i
móc
И
уметь
и
уметь
Słyszeć
Cię
znów,
odbieraj!
Я
слышу
тебя
снова,
ответь!
Widzieć
Cię
znów,
otwieraj!
Снова
увидеть
тебя,
открывай!
Widzę
Cię
tu,
w
płomieniach
Я
вижу
тебя
здесь,
в
огне.
Sięgam
ust
Я
тянусь
к
губам
I
wszytko
gra
miarowy
puls
И
все
играет
измерительный
пульс
Ale
miłości
nie
ma
już
Но
любви
больше
нет
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.