Lyrics and translation Mathieu Boogaerts - Bill
Vouloir
être
dans
Pia
Желание
быть
в
Пиа
Sans
paraître
goujat
Не
выглядя
шпилькой
Je
sais
que
c′est
difficile
Я
знаю,
что
это
сложно
Pia,
n'est
pas
une
fille
facile
Пия,
не
простая
девушка
Mais
ce
n′est
pas
un
délit,
Bill
Но
это
не
преступление,
Билл.
Devenir
la
proie
d'Emma
Стать
добычей
Эммы
Sans
pâlir
d'émettre
n′importe
quoi
Не
бледнея
от
того,
что
что-то
выдает
N′importe
quoi
Что
угодно
Je
sais
que
c'est
difficile
Я
знаю,
что
это
сложно
Emma,
n′est
pas
une
fille
facile
Эмма,
непростая
девушка.
Mais
ce
n'est
pas
un
délit,
Bill
Но
это
не
преступление,
Билл.
Vouloir
qu′Anne
soit
tienne
Желание,
чтобы
Энн
была
твоей
Sans
trop
faire
des
siennes
Не
слишком
занимаясь
своими
делами.
Je
sais
que
c'est
difficile
Я
знаю,
что
это
сложно
Anne,
n′est
pas
une
fille
facile
Энн,
непростая
девушка.
Mais
ce
n'est
pas
un
délit,
Bill
Но
это
не
преступление,
Билл.
De
ce
que
j'en
sais
tu
sais
Из
того,
что
я
знаю,
ты
знаешь
Tu
plais
assez
tout
ça
Тебе
все
это
очень
нравится.
De
ce
que
j′en
sais
tu
sais
Из
того,
что
я
знаю,
ты
знаешь
Tu
plais
assez
comme
ça
Тебе
так
нравится.
Pour
te
débarrasser,
Bill
pour
te
passer
Чтобы
избавиться
от
тебя,
Билл,
чтобы
пройти
мимо
тебя
De
cette
idée
qui
sait
c′est
vrai
От
этой
идеи,
кто
знает,
что
это
правда
On
sait
jamais
tu
sais
Мы
никогда
не
знаем,
ты
знаешь
Je
sais
que
c'est
difficile
Я
знаю,
что
это
сложно
Pia,
n′est
pas
une
fille
facile
Пия,
не
простая
девушка
Mais
ce
n'est
pas
un
délit,
Bill
Но
это
не
преступление,
Билл.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mathieu Boogaerts
Attention! Feel free to leave feedback.